论文部分内容阅读
路是由人走出来的。人们发明各种绕开障碍的方法,将人、物资、信息和观念送抵目的地。这些行动轨迹也形成了一个隐形的、不围合的、具有开放性的空同。新工人的致治空间就在无数条充满述失、启蒙、误解、破碎、失语的道路之中;它在历史中存在,同时对当下产生作用。这里有体制、资本、大众媒体、劳动的文化与历史,还有贫困,拜金、呐喊、关怀——蕴含着超越事物边界的力量。它存在于一次次自组织的、批评与自我批评的演练之中。把展厅当作集结思想和动员表达的排练场。
Road is coming out by people. People have invented ways of bypassing obstacles and sending people, goods, information and ideas to their destinations. These trajectories also form an invisible, unclosed and open space. The space in which the new workers are entitled lies in innumerable ways full of rhetoric, enlightenment, misunderstanding, fragmentation and aphasia; it exists both in history and in the moment. There are institutions, capital, mass media, the culture and history of labor, as well as poverty, worship, crying and care - which contain forces that go beyond the boundaries of things. It exists in a self-organized, critical and self-critical exercise. Use the showroom as a venue for rehearsal of ideas and mobilization.