论文部分内容阅读
湖南街林業厅和衛生厅在去年12月召开了全省重点林场药材生产会議,总結了經驗,討論和布置了1960年林区药材生产任务。在会議上林業厅王雨时副厅長作了“以林为主、林药結合,因地制宜,大力發展中药材生产”的报告,最后由省衛生厅药政局王光华局長作了总结。会议通过对一年来林区發展药材生产工作的回顾,一致认为,林場种药有如下五点好处:第一、能充分地利用广大山林地区的自然条件,如漣源兴龙山林場利用拔海800～1,500公尺高寒山地大量培育了党参、黄連等珍貴药材。第二、能因地制宜就地采集种苗,如武岡县林場突击四天采集了当地生产的黄連、西芎等种苗14,260斤。第三、能充分的发挥土地、劳力的潛在力,如邵东黄草坪林场将尾参、大力子等40多亩药材间种在油茶林中,土地利用率提高达80%,劳力每
Forestry Department and Health Department of Hunan Street held a conference on key medicinal herbs production in the province in December last year, summed up the experience, discussed and arranged the production tasks of medicinal herbs in the forest in 1960. At the meeting, Wang Yu, deputy director of the Forestry Department, made a report titled “Taking Forests as the Mainstay, Combining Forestry and Medicine as a Prerequisite, Greatly Developing Chinese Herbal Medicine Production”, and finally concluded by the director Wang Guanghua of the Provincial Department of Health Bureau of Pharmacy. Through the review of the development of medicinal herbs production in the past year, the meeting agreed that there are five advantages of forest medicine cultivation as follows: First, it can make full use of the natural conditions of the vast mountainous areas, ~ 1,500 meters alpine mountain nurtured a lot of Codonopsis, Coptis and other precious herbs. Second, we can collect seedlings on the spot according to local conditions. For example, 14,260 jin of Coptis chinensis and Xiongxiong and other seeds and seedlings collected in the field of Wugang County raid shelter for four days were collected. Thirdly, the potential of land and labor can be brought into full play. For example, more than 40 mu of medicinal materials such as tail ginseng and darunzi seedlings are planted in Camellia oleifera forest in Huangtongping Forest Farm in Shaodong. Land use efficiency is increased by 80%