论文部分内容阅读
双语公示语不仅代表一个城市的形象,更是代表着中国的国际形象。我国现阶段公示语翻译情况不容乐观,各种翻译错误层出不穷,亟待规范。以湖北省宜昌市公示语翻译为例,从翻译目的论角度分析其翻译错误,以期促进规范公示语翻译市场的建立,加快国际化进程的步伐。
从翻译目的论角度析公示语的汉英翻译
【摘 要】
：
双语公示语不仅代表一个城市的形象,更是代表着中国的国际形象。我国现阶段公示语翻译情况不容乐观,各种翻译错误层出不穷,亟待规范。以湖北省宜昌市公示语翻译为例,从翻译目
【机 构】
：
三峡大学外国语学院
【出 处】
：
劳动保障世界
【发表日期】
：
2016年18期
其他文献
<正> 引 言 井中重力仪能够测定储有天然气的洞穴中的岩石密度。通常的测井方法,由于受工作条件或液态矿藏的限制,常规的测密度的工具无法使用。而在测定存储洞穴中最佳压力
“分层教学”就是把学生按学习情况分成几个层次，对不同层次的学生提出不同的要求，采用不同的教学方法，使学生经过努力达到相应的要求，这符合教育学的可接受性原则。为了提高教学
在声波测井及地震处理中，根据组合波形数据估算波速（或慢度）是基本而且非常重要的过程。已开发了一种能处理含有多种波型的组合波形数据的预测方法。这些波型可能在时间和频率上
建设“节约型”社会，全面贯彻落实科学发展观，是我国新时期的重要国策。高校是资源占有和能源消耗大户，高校后勤部门承担着全校后勤的服务保障工作，创建“节约型”高校后勤，是高校
<正> 引言 承包商和石油公司之间不断变化的角色已经导致出现新的关系,改进正在出现的新的地球物理技术。在1996年初Texaco石油地质服务公司就开始了垂直电缆采集方法和现场
<正>一、图书馆资源建设图书馆正在从传统的手工管理和服务模式走向计算机网络,从而实现图书馆的馆藏资源数字化,管理和服务计算机化和网络化。在信息时代,传统意义上的图书
本文介绍了一种在不规则网格中用费马最小时间原理进行射线追踪的新方法。除通常的透射和反射波外，还可以模拟折射、散射和转换波。该算法既快又稳定，并且遵守震源和检波器之间
为了走出诗歌教学的困境，于漪老师进行了坚持不懈的努力，探索出了入情入景，比较、鉴赏、迁移等行之有效的教学方法。她的成功展现了教学的智慧，促进了诗歌教学的发展。
吉林省技师学院隶属于吉林省人力资源和社会保障厅吉林省技师学院隶属于吉林省人力资源和社会保障厅,前身为吉林省特种专业学校,是吉林省首批成立的十所技工院校之一。学院以