论文部分内容阅读
作为扩大新系列发动机范围的一部分,日本小松制作所开发了一种高性能、多用途的95mm缸径系列柴油机,用来代替目前的94系列柴油机。该新系列机于1984年开始生产。它结构紧凑、重量轻、功率大、油耗低、噪声小、振动小和可靠耐用。该系列机可有多种用途,例如建筑设备、工业车辆、发电机组、船用主机和载重汽车等。它已用在小松新型液压挖掘机、新型轮式装载机、叉式提升车和柴油发电机组上。 95系列基本机型是四冲程、4缸或6缸直列、直喷式水冷发动机。它的缸径与行程为95×115mm。在4缸直列机中,还有一种95mm短行程的涡流室式变型机。 95系列机的最大优点是结构紧凑和重量轻,而且
As part of expanding the scope of the new series engines, Komatsu has developed a high-performance, multi-purpose 95mm bore series diesel engine to replace the current 94 series diesel engine. The new series of machines started production in 1984. It is compact, light weight, high power, low fuel consumption, low noise, small vibration and reliable and durable. The series can be used for a variety of purposes, such as construction equipment, industrial vehicles, generator sets, marine engines and trucks. It has been used on Komatsu’s new hydraulic excavators, new wheel loaders, forklift trucks and diesel generator sets. 95 series of basic models are four-stroke, 4-cylinder or 6-cylinder inline, direct injection water-cooled engine. Its bore and stroke is 95 × 115mm. In 4-cylinder in-line machine, there is a 95mm short stroke vortex chamber type machine. The biggest advantage of the 95 series machine is compact and lightweight, but also