论文部分内容阅读
从生态翻译学中的多维度适应性选择原则来看,旅游网页英译往往出现错译和误译现象。译者只有加强语言敏感度、提高文化信息整合能力及交际意图再现能力,才能提高旅游网页英译质量,使外国游客能准确的理解旅游网页的内容,从而吸引大批的外国游客来中国参观旅游。
从生态翻译学视角谈旅游网页英译——以陕西省旅游网页为例
【摘 要】
：
从生态翻译学中的多维度适应性选择原则来看,旅游网页英译往往出现错译和误译现象。译者只有加强语言敏感度、提高文化信息整合能力及交际意图再现能力,才能提高旅游网页英译
【机 构】
：
陕西工业职业技术学院
【出 处】
：
岳阳职业技术学院学报
【发表日期】
：
2012年03期
其他文献
手写手机并非只是触摸屏的专利，这个道理已经有数款手机向我们证明，而联想则更加巧妙地将这个理论运用到女性手机上，这便是V528。V528采用时下最为流行的滑盖造型、顺滑的滑盖动
最近奥林巴斯的设计师带给我们了不少惊喜．先是简约至极的m：robe．紧接着就是数码影像整体解决方案i：robe。由拍摄、存储、打印三款产品组成的i：robe中．最引人瞩目的便是IR-500数码
曾经沧海难为水，除却巫山不是云。在经历太多平淡之后，眼前的一切似乎再也激荡不起心中的那份涟漪。冬日的绵绵细雨无常，不经意间还夹杂着朵朵雪花。大地白茫茫的，没有夹杂着其他
沉寂多时，几乎改变了整个MP3随身听设计理念的苹果（Apple）又携其iPod系列06款新品出现在了我们面前。此次发布的产品囊括了iPod nano、iPod（Video）、iPod shuffle三线，但笔者认为改
在经典的白精灵索尼(SONY)TR5系列达到时尚之巅的同时．下一代106英寸VAIO机型开始酝酿新的经典表达方式。显然．当我们触摸到全新T系列VAIO之后．潜意识已经在不断提示我们：和TR拥
拍得丽I-TOuch硬盘随身看是由普立华集团于近日推出的。与普通随身看产品类似，它内置有容量为20GB的硬盘．配合36英寸的TFT液晶显示屏，可以播放DVD、MP3与MPEG4多种媒体文件的I-T
为了报复普罗米修斯将天火带到人间，为人类带来了火种，宙斯造就了潘多拉，将种种罪恶带入人间。但值得庆幸的是，可爱神秘的小精灵也坠落于人间，并把精灵般的智慧和灵韵赋予了松下（Pa
世界恐怕再难找到第二个厂牌会如宝马（BMW）这般对智能化驾驶研发兴趣高涨，蜚声国际的智能加强（i-drive）便是其屡屡绽放手头各式顶尖智能操作技术的花盆。尽管有好事者将其形容成“
2012年3月，岳阳职业技术学院教务处与人文素质教育部联合组织召开了“人文素质课程建设”研讨会会议由人文素质教育部主任彭宣红副教授主持，政治、体育、语文、数学、英语各课
我国法律对监护人责任的规定独树一帜,更有利于对受害人的保护,但是由于立法中未予明确监护人的责任类型,缺乏对相关概念的进一步界定,对被监护人的规定有违公平原则和责任自