【摘 要】
：
本文介绍了清华大学自动化系和外语系研制的QHFY英汉机器翻译系统的词典系统设计。 该词典系统由一部有40,000多单词和词组的主词典,若干辅助词典和一部专业词典组成。在主词
论文部分内容阅读
本文介绍了清华大学自动化系和外语系研制的QHFY英汉机器翻译系统的词典系统设计。 该词典系统由一部有40,000多单词和词组的主词典,若干辅助词典和一部专业词典组成。在主词典的结构中,重点介绍了控制符和特征字。前者控制词处理流程,后者提供分析和生成用的句法信息和语义信息。 词典查询中用二级索引查询算法以提高系统的翻译速度。本文还讨论了改进词典系统的若干方法,如生词处理,压缩容量,以及结构和算法的改进等。
其他文献
当家中有剩啤酒或者过期啤酒时,可不要随手倒进下水道.看了下面的文章你就会了解啤酒的很多妙用方法了.1.擦玻璃：用啤酒擦玻璃是个很好的方法,因为啤酒中含有酒精,而且又是胶
2006年初，湖北在全国率先启动乡镇综合文化站建设工程，先后编制并出台了全省乡镇文化站项目库、专项资金管理办法和重点乡镇文化站建设实施办法等多项举措。2009年8月，文化部、
中煤蒙大公司联合DMTO技术专利商新兴能源科技有限公司和中国石化洛阳工程有限公司，对采用DMTO技术的甲醇制烯烃装置进行了72h性能考核。性能考核结果显示，该装置各项技术指标
实施“沿江突破”战略，着力打造沿江经济走廊，是宜昌经济发展的重要战略之一。作为宜昌市沿江经济发展速度最快、发展活力最强的地区之一，宜昌开发区未来几年将以党的十七大精神
卧室环境，从温度到光线等，都对睡眠质量有很大影响。美国《赫芬顿邮报》刊文，根据顶级睡眠卫生专家和近期研究结果，盘点了提升卧室环境、改善睡眠质量的9个小方法。
经Essenti雨淑缇品牌科技人员多年潜心研究，从纯天然植物中研制出的天然赋活蛋白酶，是一种介于保养品和药品之间的强抗衰老美容护肤品。这一发明被誉为21世纪人类高科技生物美
谁都想幸福，每个人都想，可总是事与愿违，得不到自己想要的幸福，真的就那么难吗？婚姻，就那么不好把握吗？愿下面的分享对您有帮助。1．找回真实的内心自己。遇到问题，很多时候，我们自然而
英国《金融时报》日前公布了由普华永道（PricewaterhouseCoopers）评选的“全球最受尊重公司”年度排行榜。欧莱雅集团名列第17位，较上年跃升19位，是排名提升幅度最大的公司之一，并
你的孩子出生，四肢健全，哭声响亮，你喜悦的泪水流了一脸。那时你的心，是柔软的。 他第一次吸吮母乳，第一次叫爸爸妈妈，第一次会走路，第一次自己吃饭，第一次自己穿衣服，你的笑容无边无际。那时，你的心是柔软的。 他懂事了，看你下班他会说我爱你，在外面玩够了他会颠颠地冲你跑过来让你抱抱，他向你表达爱意时会主动亲你的面颊，他做错了事会满脸是泪地向你认错。那时，你的心是柔软的。 他每一次生病，每一次跌倒
浙江兴兴公司690kt／a甲醇制烯烃装置2016年3月3日起正式无限期停车。同时浙江富德甲醇制烯烃装置及山东神达甲醇制烯烃装置也有检修计划，此外原计划3月底开工的中煤蒙大公司600