【摘 要】
:
苏南达拉走了以后,我心里感到格外寂寞,而且这种寂寞伴随着难言的痛苦。 我感到奇怪,怎么在四五年的时间里,她会从我的心目中突然消失呢?我与她曾经象针和线一样密切相连。
论文部分内容阅读
苏南达拉走了以后,我心里感到格外寂寞,而且这种寂寞伴随着难言的痛苦。 我感到奇怪,怎么在四五年的时间里,她会从我的心目中突然消失呢?我与她曾经象针和线一样密切相连。可是,现在却分道扬镳,各奔前程了。
After Sunan Dala left, I felt particularly lonely in my heart, and this loneliness accompanied by unspeakable pain. I wonder why she would suddenly disappear from my mind in four or five years. I was closely connected with her once as a needle and a thread. However, now they parted ways, go their own ways.
其他文献
一双手,每天做的事不少,腾出点时间护理一下,马虎不得,仔细地呵护吧健美的手的标准应该是清洁、丰满、细腻、光滑、修长,富有光泽。精心保养:要经常用温水和含碱性的香皂洗手
公司近期新增了100辆压缩天然气清洁能源空调公交车,在夏季高温季节到来前将全部投入营运,同时逐步淘汰现有的非空调车,为市民乘客提供安全舒适环保经济的便捷出行。公司一直
奈莉·琼丝这个名字不断在我的笔记本中出现,迄今已有四十年了;如果她还健在的话,年纪肯定已不小了。 我只记得青春时代的她:一位距今遥远,美貌得令人难以置信的姑娘。她有
衣着之美,不在于多或者是昂贵,而在于搭配巧妙。同样,一件小小的饰物,如搭配合适,就能起到画龙点睛的作用;若搭配不当,反而弄巧成拙。周末逛街或者同学聚会的时候,只需花一点
三个女人沿着一条铁路向前走。她们在什么地方?沿哪一条铁路走?她们属于哪一个种族?信什么教?所有这些问题都是无关紧要的。 三个女人。 一个年轻的漂亮姑娘,她的一双眼睛闪
卡尔维诺的头脑是近代文学最大的传奇,这或许正是他的文学生涯仿佛高峰连绵,永远看不见尽头的原因。他的文学风格很少在一个地方停驻,每次都带给人们不可思议的惊喜。他的文
《外国文学作品提要》第二册(上海文艺出版社一九八一年第一版)用整页篇幅选用了一幅插图’图中是一对正在幽会的半裸体的青年男女’他们脚下有一条委移而行的蛇。图下注明是秘鲁作家巴尔加斯·略萨的小说《绿房子》的插图之一。 其实,这幅插图是美国博物学家、散文家和小说家威廉·亨利·哈得孙(William Henry Hudson,1841—1922)的小说《绿舍》(Green Man-sions,1904)
塞内加尔著名女作家玛丽亚玛·巴的中篇小说《一封如此长的信》于一九八一年初由新非洲出版社出版,立即在非洲文坛引起强烈反响,得到好评。 这部作品以感人的笔调描写了一个名叫拉玛杜莱的非洲妇女一生的向往与苦恼。通过作品,作者抒发了对独立的非洲深厚热爱和对妇女解放的执着追求。喊出了“独立的非洲!独立的妇女!解放和自由的妇女!”的呼声。 主人公拉玛杜莱是一个向往自由与解放的女性,年轻时却由父母作主嫁给了一
真理的代价当我们考察今天的社会生活对诗的影响时,脱离开增长着的希望与困难所构成的现实,脱离开光明与阴影的搏斗,这个时代的风貌就将无从表现。当代的青年诗人们并未置身
汉字是表意文字。汉字可解,为世界上其他文字所望尘莫及。宋代王安石的《字说》中即有“波者,水之皮也”之解。请看以下几例妙解。 聪明著名教育家孙敬修先生在解释“聪明”一词时这样说:“怎样才是聪明呢?先得用自己的耳朵认真听,所以‘聪’字是‘耳’字旁;右边上边两点代表两个眼睛,要想聪明就得用自己的眼睛好好看;下边的‘口’字,表示多问问题,多练习;最下边是个‘心’字,意思是光用耳眼口还不行,还得用‘心’,