论文部分内容阅读
在公开场合销声匿迹数月之后,有关李立国、窦玉沛沸沸扬扬的传闻终于有了官方结论。2月8日18时20分,中央纪委监察部网站发布消息称,民政部原党组书记、部长李立国和原党组成员、副部长窦玉沛,因管党治党不力,严重失职失责,所辖单位发生系统性腐败问题。依据《中国共产党问责条例》、《中国共产党纪律处分条例》等有关规定和相关违纪事实,经中央纪委常委会会议研究并报中央政治局会议审议,决定给予李立国留党察看二年处分;由监察部报请国务院批准,给予
After a few months in public, the rumors about Li Li-kuo and Dou Yupei finally came to an official conclusion. At 18:20 on February 8, the website of the Central Commission for Discipline Inspection, Ministry of Supervision released news that the former party secretary and minister of the Ministry of Civil Affairs Li Liguo and the former party member and deputy minister Dou Yupei, due to the party’s governing the party’s weakness, Unit of systematic corruption. According to the “Regulations on Accountability of the Communist Party of China” and “Regulations on Discipline of the Communist Party of China” and other related facts, the Standing Committee of the Central Commission for Discipline Inspection held a meeting with the Central Political Bureau for consideration and decided to give Li Liguo the DPP Party a second look at the sanctions. The Ministry of Supervision shall submit the approval of the State Council and give it