论文部分内容阅读
几本杂志刊名英译的商榷张庆路在一个对外开放的时代，国内好多杂志都在封面印上了刊物的英文译名。这本身是一件好事。但遗憾的是其中有些刊物的英译名不符合刊物的内容，有些英译名不符合英美人的习惯用语，有些甚至与原刊名的意思也相去甚远，成了错误或不地道的英译。...
几本杂志刊名英译的商榷
【摘 要】
：
几本杂志刊名英译的商榷张庆路在一个对外开放的时代，国内好多杂志都在封面印上了刊物的英文译名。这本身是一件好事。但遗憾的是其中有些刊物的英译名不符合刊物的内容，有些英
【出 处】
：
上海科技翻译
【发表日期】
：
1994年1期
其他文献
教师专业化已经成为国际教师教育改革的潮流。但由于缺乏明确的理念指导。我国高等师范教育在以教师专业化为方向的改革实践中产生了一系列问题。本文以教师专业化与高等师范
无论在任何朝代,民永远是国之根本,民安则国安,民怨则国衰,这是一条亘古不变的历史铁律。郑汝璧在明万历二十一年主政山东期间,山东遇到严重灾情,民生艰难,他重民生、固民本,
为地方档案利用者提供满意的服务是地方档案馆的基本责任。公共服务的满意度由服务能力、信任保证性、准确可靠性、便利性、响应性、个性服务6个要素构成。通过对浙江省地方
家庭是个人成长的摇篮，也是塑造人格的基地，而人格又决定了人的命运。关于家庭与个人的关系，本体心理学认为：家庭需要每个健全的个体所组成，只有个人发展了，健康了，整个家庭才能健全
立体定向放射外科是近年发展起来的边缘学科，圆满完成临床工作需多学科密切合作。立体定向放射外科是脑转移瘤安全有效的治疗方法。本文介绍了肿瘤放射生物学基础相关知识，放射
背景和目的：我们既往的研究表明，在人上皮肿瘤细胞中，XRCC3基因的表达水平同肿瘤细胞对美法仑和顺铂的耐药密切相关，提示XRCC3基因在其中起关键作用。为进一步研究XRCC3基因在脑
广东省抗癌协会神经肿瘤专业委员会第一届年会暨广州抗癌协会神经肿瘤专业委员会第八届年会于2009年11月27～29日在广东省江门市召开。参加此次会议的有来自广东省各大医科大学
【正】 早熟、植株长势强、分枝力好、主侧蔓结角,结角率高。株结角120～150条,角长30～35厘米,单角重30克,嫩角圆粗长棍形,肉厚,表皮浅白绿色,着色均匀,富有光泽。嫩角从生长到
本文旨在揭示网络成瘾对青少年心理的影响，从对网络成瘾的理解，判断标准，表现症状，成瘾原因及治疗干预措施等方面的已有研究加以述评，并对这一领域的未来研究发展进行了展望。
本文分析了女大学生目前就业现状，并探讨了女大学生就业难的原因，对高校共青团组织在女大学生就业中必须发挥的作用作了深入的阐述和分析。