认知三段论在口译中的应用

来源 :文学与艺术 | 被引量 : 0次 | 上传用户:leesy
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
安德森认知三段论是从思维到话语全程的三段式认知程序模式,本文阐述了其在口译过程中的具体应用,并着重论述了其最后一阶段即思维外化阶段中的认知补充这一过程.最后本文提出了在口译过程中如何运用三段论模式进行针对性训练.
其他文献
高速公路机电系统是一项综合性的工程,对机电材料、设备的需求非常多,保证了我国高速公路实现高效、通畅、安全的现代化建设.但是在高速公路的修建过程中,对于机电材料和设备
该品系是中国农科院棉花研究所育成的优质、早熟、丰产、兼抗枯黄萎病的新品系。 特征特性 该品系2.5%跨长30.3毫米,比强22.3克/特克斯,麦克隆值4.4。1996年~1998年参加新疆第
信息数字化社会的发展,建筑工程施工现场数字化管理方式成为了监管单位实现科学高效发展的必要手段.本文在对建筑施工数字化管理内涵分析的基础上,重点研究了数字化的概念,建
建筑是能源消耗及环境污染的重要领域,节能、节地、节水、节材是落实科学发展观、调整经济结构、转变经济增长方式的重要内容,也是保证国家能源及粮食安全的重要途径及建设节
随着经济的发展,我国航运、港口和水利行业也得到了迅速发展,因此疏浚工程也越来越重要.但我国疏浚工程起步较晚,目前的项目管理水平与发达国家相比仍有悬殊.本文从疏浚工程
随着经济的发展,人们生活水平的提高.在建设社会主义新型社会中,工程监理人员的综合素质的要求也越来越高.建筑监理是为建筑单位以及施工单位服务的,加强建筑监理关节,能够确
随着生活水平的不断提高,目前,绿色食品越来越受到广大消费者的青睐,为了减少除虫剂、杀虫剂对农作物和土壤的污染,一种多功能农用覆盖纸席(以下简称覆盖纸席)已经问世。 With
土木工程对于现今工程建筑项目的重要性已不言而喻.因此,土木工程的施工质量对于整个建筑工程项目质量的影响力是非常大的.要做好土木工程的施工质量控制,首先就要将现代化的
本文阐述了锅炉水位计算装置在锅炉运行中的重要作用,并且如何保证锅炉安全运行的监控。 This paper describes the important role of boiler water level calculation dev
以公路项目的经济性为立足点研究公路建设筹资问题,可以为指导目前筹融资工作的有效进行作出一些有益的探索和尝试.可以说,公路项目经济性的划分,只是手段,而不是最终的目的.