论文部分内容阅读
又到六月,中国香港开始警惕热带气旋,香港人开始谈论风球。这一夏,整个亚洲难免要下欧洲雨了。对市场来说,希腊选举结果稍稍缓解了欧洲金融危机向亚洲蔓延的担忧情绪。但是,随着西班牙借款成本再度飙升,投资者又担心,如果希腊无法履行承诺并退出欧元区,或者西班牙、意大利最终提出欧洲负担不起的救助需求,欧洲经济和金融系统仍可能面临崩溃。接着,亚洲股市和亚洲货币汇率将下跌,国际贸易停滞,
By June, Hong Kong, China, has begun to warn of tropical cyclones, and people in Hong Kong started to talk about the typhoon. This summer, the whole of Asia will inevitably want to rain in Europe. For the market, the Greek election results slightly ease the fears of the European financial crisis spreading to Asia. But as Spanish borrowing costs skyrocket again, investors are also worried that Europe’s economy and the financial system could still collapse if Greece fails to meet its promises and exit the euro zone, or Spain and Italy eventually come up with the unmet European rescue needs. Then, Asian currencies and Asian currencies will fall, international trade will stagnate,