加大调节利益矛盾力度的紧迫性及其相关原则

• 作 者: 梁世雄
• 机 构: 广东教育学院政法系!广东广州510310
• 出 处: 广东教育学院学报
• 发表日期: 2000年04期
• 关键词: 利益矛盾 个人收入分配 调节力度 共同富裕 现代化建设 贫富差别 调整收入分配 人均可支配收入 个人所得税 取缔非法收入

当前 ,我国加大调节利益矛盾的力度具有紧迫性。加大力度必须解决的突出问题是个人收入分配差距继续扩大 ,贫富差别比较突出。加大调节力度必须遵循的原则是要有利于“消除贫困 ,人民实现小康”、要有利于“消除两极分化”、要有利于“共同富裕”。

At present, there is an urgent need for China to step up its efforts to reconcile interests and conflicts. The outstanding problem that must be solved to intensify the efforts is that the individual income distribution gap continues to widen, with the difference between the rich and the poor being quite prominent. The principle that must be followed in increasing regulation is to help “eliminate poverty and realize the well-to-do society”, to “eliminate polarization” and to “common prosperity.”