论文部分内容阅读
本文明确区分了西方诠释学的三种诠释目的，即追求原意、追求比原作者更好地理解以及隐微与显白相区分的诠释目的，而中国诠释传统中也有“六经注我”、“我注六经”和“微言大义”这样的诠释理路与之相对应。但中国诠释传统中的诠释路向与西方诠释学的相应诠释目的存在着各种各样的差异，其中最主要的差异表现在西方诠释学中的诠释目的是对文本意义和作者意图的理解，而中国诠释传统则除了这一点之外，其根本目的在维护某一固定教义，在此种固定教义之下来诠解经典，因此中国传统哲学中尚不存在独立的一般诠释学。