论文部分内容阅读
我国民事立法长期采用实用主义立法思想,已经形成了以民事基本法为核心,单行法为主导,司法解释起主要补充的“太阳系式”民事立法模式,这种立法模式顺应了法典分解的潮流。未来民法典的制定,应充分考虑民法典分解的趋势和单行法在民事立法体系日益凸显的重要作用,尽可能在民法典中只规定一般性的规范和原则,将具体民事关系的调整规定交由民事单行法来规定,逐步将司法解释的程序规定严格化。
China’s civil legislation adopts pragmatic legislative thinking for a long time, and has formed a “solar system” civil legislative model that takes civil basic law as the core, single-line law as the main supplement and judicial interpretation as the main supplement, and this legislative mode complies with the tide of legal code decomposition . In the future, the formulation of the civil code should give full consideration to the trend of the decomposition of the Civil Code and the increasingly prominent role of the law in civil legislation. As far as possible, only the general norms and principles are stipulated in the Civil Code, and the regulation of specific civil relations It is stipulated by the Civil Solowax Law to gradually standardize the procedure of judicial interpretation.