论文部分内容阅读
上海京剧院演出的京剧《曹操与杨修》,拉开了《中国戏剧精选——＇98友谊系列展演》的序幕。到1998年12月20日为止,广东艺术中心友谊剧院共有“六团七戏”13场演出;珠江三角洲城市(包括广州)共是“六团八戏”29场演出。来自剧院的统计数字说:平均上座率86.6％,观众超过3万人次。“展演”旨在通过市场化运作,唤起观众对中国戏剧精品的向往和热爱,从而更好地实现文艺社会效益与经济效益的最佳结合。 在政府有关部门的积极推动
Beijing Opera “Cao Cao and Yang Xiu” performed by Shanghai Peking Opera Theater opened the prelude to “Chinese Theater Selection - 98 Friendship Series”. As of December 20, 1998, Guangdong Art Center Friendship Theater has a total of 13 performances in “Six Regiments and Seven Scenes.” The Pearl River Delta cities (including Guangzhou) have altogether performed 29 performances in “Battles of Six Groups”. Statistics from the theater said: The average attendance was 86.6% with more than 30,000 viewers. The purpose of “Performance” is to bring the best of the social and economic benefits of literature and art to the public by evoking the long-awaited and devoted audiences’ enthusiasm for Chinese theater products through market-oriented operation. In the government departments to actively promote