论文部分内容阅读
《论语》是中国儒家文化的精髓,是中国传统文化中的瑰宝,辜鸿铭和理雅各对《论语》的翻译对传播中国传统文化有着重要的意义,两位译者有着不同的文化背景以及翻译目的,本文将对比辜鸿铭与理雅各的《论语》译本,研究译者主体性对译作的影响。
从译者主体性看《论语》英译本——以辜鸿铭与理雅各为例
【摘 要】
：
《论语》是中国儒家文化的精髓,是中国传统文化中的瑰宝,辜鸿铭和理雅各对《论语》的翻译对传播中国传统文化有着重要的意义,两位译者有着不同的文化背景以及翻译目的,本文将
【机 构】
：
太原师范学院,山西 太原,030619
【出 处】
：
教育现代化
【发表日期】
：
2017年24期
其他文献
摘 要：纺织品产业中的纺织品检测是重要的内容，在科技水平不断提升的环境下，新技术和新工艺推陈出新，人们对于纺织品的环保和安全意识也在增强，这就对纺织品的检测技术提出了新的课题和要求，对于纺织品的检测技术应用，要关注国际形势，不断更新我国的纺织品检测技术和工艺，并在国际生态纺织品发展的潮流之下，重视纺织品检测中的问题，并采用相应的策略，引领我国的纺织品业不断前行。 关键词：纺织品；检测技术；问题；
摘 要：本文结合应脆材料去除机理研究成果，基于磨削原理，建立了工程陶瓷磨削加工材料去除理论模型，并对模型的应用做了简要分析。论文指出，影响材料去除率的因素不仅有磨削参数，还有材料本身的性能参数；材料去除率的大小和材料的去除方式有关，材料以何种方式被去除取决于实际切削深度与临界切削深度的关系。本论文的理论研究和应用分析有利于指导工程实践，对降低工程陶瓷的加工成本，实现工程陶瓷更广泛的应用有重大意义。
摘 要：处理语音信号得到所需的音频参数就能高速地传递、储存语音信号，或者运算后实现某种用途的目的，而该过程基础是参数提取，利用小波提升的方法可提取语音信号的一些参数，并对语音信号进行处理。利用小波提升变换对语音数据进行压缩编码，这种方法不仅可以达到较高的压缩比，而且重建后的语音失真很小。 关键词：语音信号；小波提升；语音去噪 1 前言 在数学领域中小波分析作为一颗新星在当今高速发展，不仅具有
目的:心脏康复效果评价常需要对研究对象进行随访监测,由于急性冠脉综合征患者的综合干预时间长,不同阶段采取的干预措施不尽相同,不同患者随访的时间与间隔存在差异,患者监
摘 要：本设计基于STC89C52的温室大棚温度湿度控制系统硬件设计，主要由温度传感器、湿度传感器、单片机、串口通讯、控制电路、时钟电路、显示电路等组成。讨论了温室大棚温湿度巡回检测与控制的基本原理，并进行了可行性论证。给出了电路图和程序流程图并附有源程序。由于利用了单片机及数字控制系统的优点，系统的各方面性能得到了显著的提高。可广泛应用温室塑料大棚、物资仓库、食品加工、热处理、冶金以及其他行业的
摘 要：介绍了钢铁冶金设备抢修工具存放现状，阐述了一种设备抢修车载工具模块的设计要点，说明了一种工具模块功能区设计与布局，总结了此工具模块的几项优点。 关键词：钢铁冶金；抢修；工具模块 1 概述 钢铁冶金企业生产时会突发各类设备故障，鉴于冶金企业规模大、设备多，环境复杂，作业范围大，使用的工具种类繁多。如果各区域设置固定工具，消耗资金量非常大，且使用率低下。如果设置工具量少，在设备故障发生后