论文部分内容阅读
电视英语新闻以编译汉语新闻作为节目一个重要来源的状况仍在继续。电视英语新闻编译是这个特殊语种新闻独具的、每天必需的却又少见于理论研讨的专业业务。应该为电视英语新闻编译独辟一学术园地。在电视英语新闻处理汉语新闻的专业中有句行话，叫作Ｄｏｎ’ｔｒａｎｓｌａｔ
The status of TV English news to compile Chinese news as an important source of programs continues. Television English news compilation is unique in this special language, daily essential but rare in the professional discussion of the theory of business. A new academic area should be compiled for TV English news. There is an idiom in the specialty of TV English news processing Chinese news, called Don’translat