论文部分内容阅读
2013年的欧元区一点也不平静。爱尔兰退出欧盟和国际货币基金组织(IMF)的援助计划;国际货币基金组织、欧盟委员会和欧洲央行预计2014年希腊有可能需要第3轮救助等。这些表象背后有何蹊跷?应怎样推行结构性改革,促进欧元区经济恢复平衡,重塑欧元区信心?欧盟驻华代表团经济与金融处处长安妮卡·梅兰德女士接受了《经济》记者的独家专访,她以从事欧洲经济分析工作多年的经历,为读者解读欧元区国家摆脱危机的阶段性成果。
The Eurozone in 2013 was not at all calm. Ireland withdraws from the European Union and the International Monetary Fund (IMF) aid program; the IMF, the European Commission and the European Central Bank is expected in Greece in 2014 may need the third round of bailouts. What is behind these phenomena? How should the implementation of structural reforms to promote the euro area economy to regain the balance and reshape the confidence of the euro zone? EU delegation to the EU Economic and Financial Branch, Ms. Anne Melander accepted the “economy” In an exclusive interview with the reporter, she spent many years of experience in economic analysis in Europe, explaining to readers the stage results of the euro-zone countries getting out of the crisis.