【摘 要】
：
由于语言与文化的同生同在性,文化的差异势必影响英汉语言词法与语义的不同。以气与Air为例,相比于气,air用作词根比较少。即使都用作词头,air的构词能力也不及气。虽然它们
论文部分内容阅读
由于语言与文化的同生同在性,文化的差异势必影响英汉语言词法与语义的不同。以气与Air为例,相比于气,air用作词根比较少。即使都用作词头,air的构词能力也不及气。虽然它们都可以转类用作动词,但是意义迥然不同。其中的差异与后文语义对比的结果一致。气比air的意义所指范围更广,这便不得不推及到文化。虽然英语文化深受古希腊文化的影响,但是古希腊气本原说在英语文化中并没有传承下来。这便与中国气文化大相迳庭。气与air文化上的较大差异还在于air深层文化内涵的缺失。其缺失原因不仅在于文化传承,还在于其思维形式与文化背景。
其他文献
构建一个带有环境污染、污染控制、内生人力资本积累和内生技术进步的动态经济增长模型,并运用最优控制方法探讨经济最优增长路径.研究表明:人力资本积累效率、消费跨期替代
儒学是一种作为生活方式的哲学,其主旨指向一种成人之道,即通过修身促进生命境界的转变与提升,达到人格的完善与健全。但自我的修养与人格完善并非纯粹内在精神的孤立转化,儒
本文阐述了学校管理的基本形式、学校管理的转变、学校创新管理的理论依据、学校创新管理的基本策略,并对学校管理创新进行了思考,以实现学校管理形态的嬗变,夯实学校管理改
无人驾驶汽车是当前云计算、大数据、物联网、人工智能等信息技术快速发展的一个缩影。相较于传统汽车,无人驾驶汽车具有汽车行驶的自主性、驾驶人员的不特定性、技术应用的
在标的股票价格服从几何Liu过程的模型假设下,首先利用保险精算法给出几何平均亚式看涨、看跌期权的定价公式;其次,讨论了定价公式关于各参数的单调性和凹凸性;最后,用所建模
<正> 安娜卧轨身亡,杜十娘投水自尽,两个美丽而年轻的生命刹那间香消玉殒,这是怎样的哀恸!她们之所以选择了这样一个极端的形式,正是以此向封建社会投下一枚无声的炸弹,作为
目的观察分析康复训练对冠心病经皮冠状动脉介入治疗(PCI)后患者运动耐量的影响。方法选取我院2013年1月~2015年2月收治的52例冠心病患者为研究对象。结果观察组运动时收缩压
<正>主观的疲劳,表现为一种疲惫及疲倦感、缺乏能量和做出转变的努力。卒中后疲劳(poststroke fatigue,PSF)是脑卒中后自觉疲劳、乏力或能量缺乏而影响自主活动的一种主观感
<正> 共产党人的世界观、人生观和价值观问题,是要回答共产党人为什么活着、怎样活着的问题。对于这个问题,我们必须坚持和强化,而不能放弃和淡化。坚持和强化共产党人的世界
在令人眼花缭乱的理财产品中，如何快速辨别虚假理财产品，成了大众投资者最关心的话题。其实识别虚假理财产品不难，一些虚假理财产品利用普通民众对理财产品的要素和规则不熟悉和