论文部分内容阅读
去年我国访日科学代表团回国时,带来“楚辞集解”的底片和照斤。这是由日本16000多名教职员捐资拍照,由日本横滨市立大学教授波多野太郎分别赠送北京大学和北京大学教授游国恩的。北京大学和游国恩教授写信感谢日本这些教职员的热忱帮助,并且以“古本戏曲丛刊”和书刊多种回赠波多野教授。为此,本刊记者访问了游国恩教授。下面是游国恩关于此事对本刊记者的谈话。
When our scientific delegation visiting Japan last year returned to China, they brought the negatives and photos according to the “Collection of Chu Culture.” This is donated by Japan’s more than 16,000 faculty members to take pictures by the professor at Yokohama City University in Japan Taro Hatano were presented to Peking University and Peking University professor You Guoen. Peking University and Professor You Guoen wrote letters of appreciation to the dedicated staff of Japan for their help and offered them to Professor Hatano in a variety of ways. To this end, correspondents visited Professor You Guoen. The following is your talk about this matter correspondent reporter.