编辑的权力话语与文学翻译期刊出版

来源 :中国出版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lskiba
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
一、引言新时期以来,我国以《世界文学》《译林》《外国文艺》为代表的外国文学译入刊物,以《中国文学》(Chinese Literature)、《译丛》(Renditions)、《当代台湾文学选译》(The Chinese Pen)为主的民族文学译出刊物,均秉承其各自特色,在中外文学文化交流中功不可没。作为文化传播的重要途径之一,文学翻译期刊在文化传播中以各具特色的理念和风格建构出不同的文学图景,而编者可通过多种方式在编辑与出版中展现
其他文献
2012年俄罗斯大选尘埃落定,普京重返克里姆林宫,同时任命梅德韦杰夫为总理。解读“普梅组合”的政治理念与改革实践,由芬兰外交家戴斯多·多尔瓦宁所著(《普京与梅德韦杰夫》
正新课程理念下的习作教学以促进学生的主动发展为根本目的,在提高学生语言文字表达能力的同时,关注情感态度与价值观的教育,培养学生的创新精神。习作教学要走进生活,关注现
在中国现代报刊史上,培养、提携文学新人是现代报纸文艺副刊的一贯立场,这种立场在很多副刊的征稿规则里都写得很清楚。《晨报副镌》编者这样说明选稿的过程,"记者在编稿的时
在2007年西班矛奥维耶多举行的第23届国际应用地球化学学术讨论会上,中国地质科学院物化探研究所名誉所长谢学锦院士荣获国际应用地球化学家协会金奖。国际应用地球化学家协会
骨性关节炎(OA)是一种退行性关节疾病,膝关节为常见受累部位,临床常见于中老年人.1998年6月--2007年4月,笔者运用焦树德老师的补肾祛寒治尪汤配合熏洗治疗膝OA 138例,138例治疗时间最长5个疗程,最短1个疗程,其中临床控制46例,占33.34%;显效52例,占37.57%;有效31例,占22.82%;无效9例,占6.37%;总有效率达93.63%。疗效显著,值得临床推广。
不育夫妇中约有5%~10%的男性对精子有自身免疫,血清中可检测到抗精子抗体(antisperm antibody,AsAb),其中85%的人射出的精液中也有AsAb,且精浆中AsAb比血清中AsAb对生育力影响更重要。A
特发性血小板减少性紫癜(idiopathic thrombocytopenic purpura,ITP)是因免疫因素导致血小板破坏增多,使外周血中血小板减少的出血性疾病,在血小板减少性紫癜中发病率最高。糖皮
“有人说/人生只有三天/昨天今天和明天……/啊朋友走出昨天的门槛/抓住今天每一寸光阴/跨上通向明天的征途/一天一幅风景/一天一座驿站/用你的脚印/用你的目光/把昨天今天和明天/编织成
随着经济的发展,人们对石油和天然气的需求越来越大。自1993年我国开始成为石油净进口国以来,此后净进门量逐年加大。2005年,全国的石油消费量达到3.2亿吨,石油对外依存度43.7%。预
选题能力是期刊编辑的一项必备技能,尤其对于医学期刊来说,科学、客观、严谨的选题对期刊的报道方向起着至关重要的引领作用,所以优秀的医学期刊都非常重视主动选题。