论文部分内容阅读
“5·12”汶川大地震，给中国人民带来了巨大灾难。国内外的各类媒体纷纷聚焦汶川，中国的媒体以高度的责任心和使命感，迅速反应，客观而全面地报道，打了一场抗震救灾的主动仗。
《人民日报》作为中央和政府的喉舌，坚持正确的舆论导向，坚持高品位、高格调，在抗震救灾宣传报道中彰显大报风范。除要闻版和抗震特刊外，人民日报的所有版面都不同程度地参与了相关报道，形成了宣传抗震救灾的浓烈氛围。
在新闻标题的制作方面，人民日报有自己独特的风格。笔者翻阅了《人民日报》从5月13日到5月26日两周内关于抗震救灾的消息、通讯及特写等报道约600篇，发现许多标题在思想内容和语言表达上都有鲜明的特色。
思想内容
标题是新闻的眼睛，好的新闻标题，不仅能概括新闻的内容，而且会使新闻增色，起到画龙点睛的作用。①《人民日报》的标题有鲜明的政治意识、大局意识、责任意识，坚持“及时准确、公开透明”的报道方针和“以人为本”的宣传理念，发挥了稳定人心、凝聚斗志的作用。
导向性。新闻传播功能的实现很大程度上依靠标题。《人民日报》及时通报抗震救灾的各类信息，并以标题形式表达。灾情动态、抗震会议、领导人活动等方面的信息有《四川省汶川县发生7．8级地震》（5月13日5版）、《温家宝抵达四川指挥抗震救灾》（5月13日1版）等。
新闻标题担当引导舆论的功能。5月13日《人民日报》一版头条刊发党中央部署抗震救灾工作的消息时，打破常规，加了一个长副题《会议强调……》，把最核心的内容通过标题直接传递出去，党中央对灾区人民的关爱，对抗震救灾工作的部署，对全国工作的分工，都非常清晰地呈现给全国读者。②
军队和武警是抗震救灾的主力，5月14日1版头条《全军和武警部队全力以赴抗震救灾》、5月15日2版《感谢您，人民子弟兵》、5月16日1版头条《10万救援部队开进所有重灾乡镇》等标题把各界关注的目光引向这些最可爱的人。③
引导舆论的标题很多，如《中国红十字会总会呼吁为灾区紧急捐款》（5月13日5版）、《党员干部要站在抗震救灾第一线》（5月14日2版）、《心理疏导现在开始》（5月22日5版）等。
标题还有凝聚人心、鼓舞人心的作用。《人民日报》大篇幅报道抢救伤员、安抚受害者家属等内容，体现出党、政府及社会各界对灾区的关心和援助，让受害者感受到社会的温暖，激发起战胜困难的信心。此类标题如《香港第二批搜救队前往四川灾区》（5月17日4版）等。
现场感。《人民日报》的新闻标题真实再现了抗震救灾的现场，读者感同身受，真实体会到救灾的紧迫、惊险和艰难，进而产生对抗震救灾英雄的崇敬之情。如《救援！急赴汶川震区》（5月13日5版）、《听，那声音的力量——抗震救灾记者现场记录》（5月16日7版）、《快！快！楼上还困着两个学生！》（5月18日4版）等。
人性化。新闻标题注重客观性，但也不忽视情感色彩的注入。突如其来的地震灾祸带给人民的是痛苦、悲伤、恐惧和焦虑，而大量尊重生命、充满人文关怀的报道激发起了全国人民的同情心和凝聚力。《人民日报》抗震救灾报道的标题，许多采用情感化、人性化的诉求方式。如《孩子别哭，我们在一起》（5月16日8版）等。
语言表达
现今时代信息过剩，注意力稀缺，平面媒体的新闻标题左右着读者对于媒体的选择和接受程度。只有制作出让读者“一见钟情”的新闻标题才能吸引读者。《人民日报》的标题在形式上力求创新。
动词表达。使用动词，可以传达出动感、美感和形象感；用好动词，能使标题凝练生动，人物栩栩如生，新闻场景活灵活现。抗震救灾战斗的艰难惊险以及救灾英雄的光辉形象，通过许多动态化的标题展现出来。如《挺进，向每个山村》（5月19日5版）、《那一刻，他张开双臂护住4个学生》（5月15日11版）、《柴刀劈出生命路》（5月18日7版）、《大灾之后，扼住疫病的咽喉》（5月22日13版）等。
直接引语。新闻标题直接引用救灾现场当事人的话语来表达人物的心理感受和精神力量。如《海军陆战队女子两栖侦察队救灾记——“男兵能上，我们也能上”》（5月20日11版）、《“地震让我们成了一家人”》（5月24日9版）、《“别怕，叔叔救你”》（5月20日13版）等。
善用修辞。标题是语言的艺术，在新闻事实确定的情况下，不同的语言表达往往会有截然不同的表达效果。《人民日报》的抗震救灾新闻的标题大量运用比喻、对偶、呼号等修辞手法，体现灾情、表现人性、感染读者。
使用对偶修辞的标题如《灾情就是命令时间就是生命》（5月14日2版）、《天灾无情人间有爱》（5月19日13版）等。
比喻可以化抽象为具体，变枯燥为生动。《人民日报》运用比喻的标题也很多。如《当年感受全国的爱今天有颗报恩的心——“唐山孤儿”飞扬黄飘带》（5月22日8版）、《废墟上，党旗高扬！》（5月17日7版）等。
有的标题使用了借代、呼号等修辞手法，如《“英雄城”一路圣火一路情》（5月17日11版）、《“赶快救人！”》（5月15日5版）、《汶川，路通了！》（5月16日6版）等。
范敬宜说：“标题是文章的眼睛。眼睛无神，内容再好也吸引不了读者……”美国汤姆森基金会所编《新闻写作基础》一书中写道：“你可以把马牵到水边，但你却无法强迫它饮水。当你把你的报纸送到读者手中，你也可以遭到类似的问题：无法强迫他阅读。不过，有一个办法可以诱使他阅读你的报道，那就是运用精彩的标题。”④
信息社会的快速发展，使报纸迎来了“读题时代”，“读报先读题”是许多读者的共识。《人民日报》作为中央大报，在新闻标题制作方面做出了良好表率。
注释：
①④董广安：《现代新闻写作教程》，郑州大学出版社，2004年4月，39页。
②③《大灾大难彰显大报风范》，《中华新闻报》，2008年6月19日。
（作者为郑州大学新闻与传播学院2007级研究生）
编校：施宇
《人民日报》作为中央和政府的喉舌，坚持正确的舆论导向，坚持高品位、高格调，在抗震救灾宣传报道中彰显大报风范。除要闻版和抗震特刊外，人民日报的所有版面都不同程度地参与了相关报道，形成了宣传抗震救灾的浓烈氛围。
在新闻标题的制作方面，人民日报有自己独特的风格。笔者翻阅了《人民日报》从5月13日到5月26日两周内关于抗震救灾的消息、通讯及特写等报道约600篇，发现许多标题在思想内容和语言表达上都有鲜明的特色。
思想内容
标题是新闻的眼睛，好的新闻标题，不仅能概括新闻的内容，而且会使新闻增色，起到画龙点睛的作用。①《人民日报》的标题有鲜明的政治意识、大局意识、责任意识，坚持“及时准确、公开透明”的报道方针和“以人为本”的宣传理念，发挥了稳定人心、凝聚斗志的作用。
导向性。新闻传播功能的实现很大程度上依靠标题。《人民日报》及时通报抗震救灾的各类信息，并以标题形式表达。灾情动态、抗震会议、领导人活动等方面的信息有《四川省汶川县发生7．8级地震》（5月13日5版）、《温家宝抵达四川指挥抗震救灾》（5月13日1版）等。
新闻标题担当引导舆论的功能。5月13日《人民日报》一版头条刊发党中央部署抗震救灾工作的消息时，打破常规，加了一个长副题《会议强调……》，把最核心的内容通过标题直接传递出去，党中央对灾区人民的关爱，对抗震救灾工作的部署，对全国工作的分工，都非常清晰地呈现给全国读者。②
军队和武警是抗震救灾的主力，5月14日1版头条《全军和武警部队全力以赴抗震救灾》、5月15日2版《感谢您，人民子弟兵》、5月16日1版头条《10万救援部队开进所有重灾乡镇》等标题把各界关注的目光引向这些最可爱的人。③
引导舆论的标题很多，如《中国红十字会总会呼吁为灾区紧急捐款》（5月13日5版）、《党员干部要站在抗震救灾第一线》（5月14日2版）、《心理疏导现在开始》（5月22日5版）等。
标题还有凝聚人心、鼓舞人心的作用。《人民日报》大篇幅报道抢救伤员、安抚受害者家属等内容，体现出党、政府及社会各界对灾区的关心和援助，让受害者感受到社会的温暖，激发起战胜困难的信心。此类标题如《香港第二批搜救队前往四川灾区》（5月17日4版）等。
现场感。《人民日报》的新闻标题真实再现了抗震救灾的现场，读者感同身受，真实体会到救灾的紧迫、惊险和艰难，进而产生对抗震救灾英雄的崇敬之情。如《救援！急赴汶川震区》（5月13日5版）、《听，那声音的力量——抗震救灾记者现场记录》（5月16日7版）、《快！快！楼上还困着两个学生！》（5月18日4版）等。
人性化。新闻标题注重客观性，但也不忽视情感色彩的注入。突如其来的地震灾祸带给人民的是痛苦、悲伤、恐惧和焦虑，而大量尊重生命、充满人文关怀的报道激发起了全国人民的同情心和凝聚力。《人民日报》抗震救灾报道的标题，许多采用情感化、人性化的诉求方式。如《孩子别哭，我们在一起》（5月16日8版）等。
语言表达
现今时代信息过剩，注意力稀缺，平面媒体的新闻标题左右着读者对于媒体的选择和接受程度。只有制作出让读者“一见钟情”的新闻标题才能吸引读者。《人民日报》的标题在形式上力求创新。
动词表达。使用动词，可以传达出动感、美感和形象感；用好动词，能使标题凝练生动，人物栩栩如生，新闻场景活灵活现。抗震救灾战斗的艰难惊险以及救灾英雄的光辉形象，通过许多动态化的标题展现出来。如《挺进，向每个山村》（5月19日5版）、《那一刻，他张开双臂护住4个学生》（5月15日11版）、《柴刀劈出生命路》（5月18日7版）、《大灾之后，扼住疫病的咽喉》（5月22日13版）等。
直接引语。新闻标题直接引用救灾现场当事人的话语来表达人物的心理感受和精神力量。如《海军陆战队女子两栖侦察队救灾记——“男兵能上，我们也能上”》（5月20日11版）、《“地震让我们成了一家人”》（5月24日9版）、《“别怕，叔叔救你”》（5月20日13版）等。
善用修辞。标题是语言的艺术，在新闻事实确定的情况下，不同的语言表达往往会有截然不同的表达效果。《人民日报》的抗震救灾新闻的标题大量运用比喻、对偶、呼号等修辞手法，体现灾情、表现人性、感染读者。
使用对偶修辞的标题如《灾情就是命令时间就是生命》（5月14日2版）、《天灾无情人间有爱》（5月19日13版）等。
比喻可以化抽象为具体，变枯燥为生动。《人民日报》运用比喻的标题也很多。如《当年感受全国的爱今天有颗报恩的心——“唐山孤儿”飞扬黄飘带》（5月22日8版）、《废墟上，党旗高扬！》（5月17日7版）等。
有的标题使用了借代、呼号等修辞手法，如《“英雄城”一路圣火一路情》（5月17日11版）、《“赶快救人！”》（5月15日5版）、《汶川，路通了！》（5月16日6版）等。
范敬宜说：“标题是文章的眼睛。眼睛无神，内容再好也吸引不了读者……”美国汤姆森基金会所编《新闻写作基础》一书中写道：“你可以把马牵到水边，但你却无法强迫它饮水。当你把你的报纸送到读者手中，你也可以遭到类似的问题：无法强迫他阅读。不过，有一个办法可以诱使他阅读你的报道，那就是运用精彩的标题。”④
信息社会的快速发展，使报纸迎来了“读题时代”，“读报先读题”是许多读者的共识。《人民日报》作为中央大报，在新闻标题制作方面做出了良好表率。
注释：
①④董广安：《现代新闻写作教程》，郑州大学出版社，2004年4月，39页。
②③《大灾大难彰显大报风范》，《中华新闻报》，2008年6月19日。
（作者为郑州大学新闻与传播学院2007级研究生）
编校：施宇