论文部分内容阅读
今天的中国,“环境艺术”这个出世不久的名词,似乎愈来愈显示出它独特的魅力,年轻的环境艺术专业,也已成为最令人倾心的行当之一。显然,中国近年来改革开放,以经济建设为中心的“大环境”为环境艺术之迅猛发展提供了一个前所未有的“天高任鸟飞,海阔凭鱼跃”的宏大空间。同时,经济热浪的冲击亦大大加速了环境艺术对我们生存观念和生活态度以及环境意识等诸方面的渗透。今日的环境艺术已不单是少数专家和设计师的“专利”,而是所有热爱自然、热爱自身,热爱美的人们的共同课题,日本的环境艺术就明显地反映了这一特征。
In today’s China, the term “environmental art”, which appeared shortly after its birth, seems to show its unique charm more and more. Young environmental art major has also become one of the most entertaining businesses. Obviously, China’s “environment” of reform and opening up and economic construction in recent years has provided an unprecedented opportunity for the rapid development of environmental art. At the same time, the impact of economic heat waves has also greatly accelerated the infiltration of environmental art into our lives, attitude toward life and environmental awareness. Today’s environmental art is not only a “patent” of a few experts and designers but a common issue of all those who love nature, love themselves and love beauty. Japan’s environmental art clearly reflects this feature.