论文部分内容阅读
“信、达、雅”作为翻译的基本原则,如何运用到高校外语翻译教学实践当中,使译文更为精准,这是翻译教学研究中十分重要的问题。本文以教学翻译中三类常见文体为例,结合各类文体特点,探讨针对不同文体应该如何在“信、达、雅”的原则下进行翻译。
“信、达、雅”思想下的高校外语翻译教学实践研究
【摘 要】
：
“信、达、雅”作为翻译的基本原则,如何运用到高校外语翻译教学实践当中,使译文更为精准,这是翻译教学研究中十分重要的问题。本文以教学翻译中三类常见文体为例,结合各类文
【机 构】
：
黑龙江工业学院外语系
【出 处】
：
风景名胜
【发表日期】
：
2019年12期
其他文献
结合某模具公司生产实际,以应用为出发点,提出了一种生产计划调度方法,该方法采用2层计划,第1层是基于MRP思想将任务分解到工序级,第2层进行车间作业计划,采用基于一组规则的
【正】 渭南市是陕西省重要的粮、棉、油和多种经营商品生产基地县之一。从一九八九年春季开始,落实省委、省政府提出的“教育奠基,科技兴陕”的方针,以农村科技进步和农业上
铜鼓是我国古代南方独具特色的民族文物,它起源于陶釜,类别多样,其设计形式融入了现代艺术设计三大构成的造型概念,纹饰繁杂,喻意深刻。铜鼓装饰艺术遵循着从简单到复杂的发
【正】 中共中央关于科学技术体制改革的决定指出:“随着城乡经济体制改革的逐步展开,必须相应地改革科学技术体制。这是关系到我国现代化建设全局的一个重大问题。”进行经
分析了开放式数控系统特点,提出以微软的Windows CE作为软件平台开发数控系统的设想,阐述了如何构造基于Windows CE的平台、驱动程序的开发和Windows CE的实时性能.
19 世纪黑格尔发出了艺术终将走向哲学、艺术将会解体的悲叹,其后有一大批哲学家承接黑格尔的衣钵,阐释类似观点,其中最著名的就是 20 世纪 80 年代阿瑟·丹托发出“艺术
【正】 目前,我国的不发达地区科技投资渠道主要有三条:一是国家下达的切块经费;二、地方财政划拨的经费;三、条条上下达的经费。长期以来,由于不发达地区在科技投资方面存在
现阶段,夜间经济已经成为城市新的经济增长点,然而,如果要实现夜间经济的持续健康发展,必须注入文化内涵,体现城市特色。本文将针对深挖城市文化、提升夜间经济文化内涵进行
圣马力诺,一个矗立在山巅上的古老共和国。年深月久、气势磅礴的城堡,崇墉百雉、绵延不断的城墙,鳞次栉比、崎岖重叠的街道,苔痕斑驳、巨石砌墙的古屋,雕梁画栋、庄严肃穆的
针对地籍测量中界址点坐标未知，界址标志丢失一类问题，提出了分步逼近法实现边界的绝对定位。实测数据表明，该法不仅满足了界址点定位精度，并保证了现有土地地籍的可靠性。