论文部分内容阅读
党的十六大以来,中央财政认真贯彻落实党中央、国务院决策部署,逐步形成完善“三农”投入稳定增长保障机制,2003~2012年10年间,中央财政“三农”投入累计超过6万亿元,为赢得“三农”发展黄金期做出了重要贡献。在总量上,中央财政“三农”投入从2003年的2144亿元增加到2012年的1.228万亿元,翻了2番还要多;在速度上,中央财政“三农”投入年均增长21%,高于同期财政支出
Since the 16th CPC National Congress, the central government has conscientiously implemented the decision-making arrangements made by the CPC Central Committee and the State Council and has gradually established a mechanism for guaranteeing the “three rural issues” for its steady growth. During the 10 years from 2003 to 2012, the central government invested in “three rural issues” Totaling more than 6 trillion yuan and making important contributions to winning the golden age of “three rural issues”. In terms of total amount, the investment of the central finance, “agriculture, rural areas and farmers” increased from 214.4 billion yuan in 2003 to 1.228 trillion yuan in 2012, more than doubled. In terms of speed, the central government’s “agriculture, rural areas and farmers” "Investment in an average annual increase of 21%, higher than the same period fiscal expenditure