论文部分内容阅读
2012年1月1日起,一批涉及国计民生的法律正式施行,将给百姓生活带来深远影响,也将对经济社会发展产生重要作用。行政强制法:厘清公权力行使边界2011年6月,十一届全国人大常委会第二十一次会议通过《中华人民共和国行政强制法》。行政强制法规定,行政强制措施由法律设定;法律对行政强制措施的对象、条件、种类作了规定的,行政法规、地方性法规不得作出扩大规定;法律中未设定行政强制措施的,行政法规、地方性法规不得设定行政强制措施。行政强制措施由法律、法规规定的行政机关在法定职权范围内实施。
Since January 1, 2012, a number of laws concerning people’s livelihood have been put into effect, which will bring far-reaching impact to people’s lives and will also play an important role in economic and social development. Administrative Enforcement Law: Clarifying Public Power Exercising Boundary In June 2011, the 21st Session of the Eleventh National People’s Congress passed the “Administrative Compulsion Law of the People’s Republic of China.” Administrative compulsory law provides that the administrative compulsory measures set by the law; the law of the object of administrative compulsory measures, conditions, types of provisions, administrative regulations, local laws and regulations shall not be made to expand the provisions of the law is not set administrative compulsory measures, Administrative regulations, local laws and regulations may not be set administrative compulsory measures. Administrative enforcement measures shall be implemented by the administrative organs prescribed by laws and regulations within the statutory limits of authority.