论文部分内容阅读
1997年2月19日21时零8分,一代伟人邓小平的心脏停止了跳动。邓小平是中国现代史上最伟大的领导人之一,也是20世纪世界杰出领袖之一。他不但在中国人民心目中享有崇高的威望,在世界舆论中也得到了广泛的尊重。邓小平逝世后,联合国秘书长安南迅即发表声明表示哀悼,他在吊唁册上写道,邓小平的逝世“不仅对中华人民共和国,而且对整个世界都是巨大的损失。人们将永远怀念他。”俄罗斯总统叶利饮评价道:“他是使伟大而古老的国家面貌发生历史性变化的改革的宣告者和设计师”。
At 19:08 on February 19, 1997, the heart of a generation of great people Deng Xiaoping stopped his beating. Deng Xiaoping is one of the greatest leaders in the modern history of China and one of the outstanding leaders in the world in the 20th century. He enjoys not only the lofty prestige in the eyes of the Chinese people, but also widespread respect in world opinion. After Deng Xiaoping’s death, UN Secretary General Annan expressed his condolences immediately in a statement that he wrote on the drones that Deng Xiaoping’s death “is a tremendous loss not only for the People’s Republic of China but for the entire world.” People will miss him forever. “Russian President Yeliken commented:” He is the proclamation and designer of the reforms that have brought about a historic change to the great and ancient nation. "