论文部分内容阅读
受访嘉宾：王巍中华文化促进会 国际交流基金管理委员会理事
编辑：丹麦的设计闻名遐迩，您是怎们看待丹麦设计的呢？
王巍：丹麦的设计发展于20世纪初，从发展之初，丹麦的设计就是定位为产业化的发展。每一个民族都在继承和发扬自身值得推崇的精髓，丹麦在这个部分似乎做的极其出色。其家具设计所注重的简洁和功能主义，以及家具的舒适感和实用性，在每一位丹麦设计师的作品中都得以体现。
编辑：我看过很多丹麦设计师的作品，如“蛋椅”、“侍卫椅”都带着对生活品质的思考，也有很多作品都有着中国痕迹。丹麦的设计与中国的设计有什么渊源？
王巍：丹麦设计文化与中国设计颇有渊源。中国明代家具造型简练、结构严谨、装饰适度、纹理优美，而丹麦设计造型简洁明快，线条优雅，与中国明代家具设计风格有着异曲同工之妙。丹麦设计巨匠汉斯·瓦格纳（Hans J. Wegner）的不少作品就曾受到中国明代家具设计风格及工艺启发，以西方的设计理念和经典工艺重新诠释中国明代设计之精髓，从而创造出众多经典之作。编辑：大型“脉·博 丹麦设计展”将在北外滩的杨树浦路展出，为期一个月。当初为何以“脉·博”命名此次展会，展会上又将为广大业内外人士展示什么？能为我们具体介绍一下吗？
王巍：“脉·博”意为生命跳动的节奏，暗喻富有生命力的设计概念可以推陈出新，也象征着设计师源源不断的灵感迸发，传递经典设计语言，承接创新设计灵感。 丹麦设计注重简单，实用，舒适等要素，也是现代摩登生活理念的先行者，作品多采用来自大自然的材质，表达了自然之美（Nature’s Gift），独具匠心（Craftsmanship），艺之传承（Tradition），舒适耐用（Comfort）和功能之全（Function）。这五条设计脉络也是展览的五大主题版块。
编辑：“脉·搏 丹麦设计展”展出时间长达一个月，与其他设计展相比，有什么不同吗？除了丹麦设计大师作品展出，还有什么特别的环节吗？
王巍：作为中丹两国设计师之间一次极富意义的文化交流活动，本次展览通过展示丹麦设计文化的演变及现状，体现丹麦现代经典设计作品的延续性，给予两国设计师更多的启发和灵感，从而促进设计文化产业的进步和发展，同时也让大众进一步了解丹麦的设计文化和生活方式新理念。
编辑：丹麦的设计闻名遐迩，您是怎们看待丹麦设计的呢？
王巍：丹麦的设计发展于20世纪初，从发展之初，丹麦的设计就是定位为产业化的发展。每一个民族都在继承和发扬自身值得推崇的精髓，丹麦在这个部分似乎做的极其出色。其家具设计所注重的简洁和功能主义，以及家具的舒适感和实用性，在每一位丹麦设计师的作品中都得以体现。
编辑：我看过很多丹麦设计师的作品，如“蛋椅”、“侍卫椅”都带着对生活品质的思考，也有很多作品都有着中国痕迹。丹麦的设计与中国的设计有什么渊源？
王巍：丹麦设计文化与中国设计颇有渊源。中国明代家具造型简练、结构严谨、装饰适度、纹理优美，而丹麦设计造型简洁明快，线条优雅，与中国明代家具设计风格有着异曲同工之妙。丹麦设计巨匠汉斯·瓦格纳（Hans J. Wegner）的不少作品就曾受到中国明代家具设计风格及工艺启发，以西方的设计理念和经典工艺重新诠释中国明代设计之精髓，从而创造出众多经典之作。编辑：大型“脉·博 丹麦设计展”将在北外滩的杨树浦路展出，为期一个月。当初为何以“脉·博”命名此次展会，展会上又将为广大业内外人士展示什么？能为我们具体介绍一下吗？
王巍：“脉·博”意为生命跳动的节奏，暗喻富有生命力的设计概念可以推陈出新，也象征着设计师源源不断的灵感迸发，传递经典设计语言，承接创新设计灵感。 丹麦设计注重简单，实用，舒适等要素，也是现代摩登生活理念的先行者，作品多采用来自大自然的材质，表达了自然之美（Nature’s Gift），独具匠心（Craftsmanship），艺之传承（Tradition），舒适耐用（Comfort）和功能之全（Function）。这五条设计脉络也是展览的五大主题版块。
编辑：“脉·搏 丹麦设计展”展出时间长达一个月，与其他设计展相比，有什么不同吗？除了丹麦设计大师作品展出，还有什么特别的环节吗？
王巍：作为中丹两国设计师之间一次极富意义的文化交流活动，本次展览通过展示丹麦设计文化的演变及现状，体现丹麦现代经典设计作品的延续性，给予两国设计师更多的启发和灵感，从而促进设计文化产业的进步和发展，同时也让大众进一步了解丹麦的设计文化和生活方式新理念。