论文部分内容阅读
文言文教学一直是语文教学的一大难题,逐字逐句的讲解太过琐碎,而讲得太少学生又不能理解课文、达到课标的要求,教学好像进入了一个瓶颈期。到底怎样才能提高学生学习文言文的兴趣和效率,找到合适的教学路子,是中学语文教师一直在探索的问题。文言文作为古代汉语,在过去几千年中发生了漫长的变化,教师在教授文言文时应重点讲解汉语在漫长历史进程中的变化规律,比如汉字字义的变化规律等等。使学生能够“穿越时空”,用古人的思维来理解文言文,掌握文言文学习技巧,是文言文教学一直以来努力的方向。
一、通过字形来讲解汉字的本义
了解汉字的本来意义对理解文言文有很大作用,因为任何文字都是建立在其本义基础之上的。学生学习汉字的本义,一般是死记硬背,靠这种方法学到的知识并不牢固,更重要的是并没有从根本上掌握,当这个知识点再次出现的时候,就不会灵活运用。对于教师讲过的文章,他们能够理解得很透彻,但是没有讲过的文章,依旧一头雾水。
众所周知,汉字是一种字形和意义紧密联系的表意文字。许慎在《说文解字》里归纳的六书中的“象形”“会意”“形声”“指事”等汉字的构字法可以帮助学生了解汉字的本义。教师可以将这本书列为学生重要的课外读物,每天要求学生记忆几个常见字,汇涓涓细流为小溪,积少成多,帮助学生丰富古汉语知识,促进学生对古文的理解。例如在《说文解字》第十二卷,户部中的注释“護也。半门曰户。象形”,由此可知“户”字在古代是门的意思,理解这点后再学到“月色入户”(苏轼《记承天寺夜游》)时,可以很快地反应,该“户”是门而非窗的意思。又如在学习《游山西村》时,“箫鼓追随春社近”的“社”字可以从字形上分析。从字形上看,从示从土,“示”一般与祭祀有关,所以很容易就发现这个字的本义是土地神,“春社”就是南宋时期人们的一个祭祀土地神、期待丰收的节日。这样一来,学生就像重新学了这个汉字一样,在其他文言文中遇见时,脑海里呈现的就是字的本义,省去了今义的思维转换过程,直接从古人用字角度来分析,得到句子本义,久而久之,就能够将知识灵活运用在每一篇文言文中。学生如同穿越了时空一般,从古人的角度出发来理解古文之意。
二、用演绎法和熟读、精背的方法解决词序造成的障碍
语法是汉语中发展比较稳定的部分,而且毕竟语法只是帮助学生理解的工具,不必太过钻研深究。在词序方面,首先可以教给学生一些比较典型的句式,说明这些句式的标志,让学生能够辨别,能自觉地调整语序顺利完成阅读,这样的方法我们称之为演绎法。例如在学习被动句时先教给学生被动句式的几种类型,如有“于”字式,“所”字式,“被”字式,“为”字式和无标志被动句式等;判断句的几种句式:“……也”字句,“……者”字句,前“……者”后“……也”字句,在学习课文时重点找出这些关键词并加以区分。通过演绎法,可以达到温故知新的学习效果。
另外,古今词序的不同也可以靠增强语感来弥补。今人觉得绕口的倒装句在古代就是正常的句子,为了消除这一语序冲突,教师在平时就要要求学生熟读精背,培养古代汉语的语感。如在《爱莲说》中“予独爱莲之出淤泥而不染”这一句可能会让学生觉得很生硬,感觉怎么读都不对,但是在教师分析句子结构后,学生就知道正确断句的方法是“予/独爱/莲之出淤泥而不染”,再加以反复操练,很快就能接受这种语序。经过反复的熟悉和练习,原来读起来拗口的语句就会顺口得多。熟能生巧的道理也同样适用在文言文的背诵上。“精背”要求教师能准确地抓住课文的重点,选取一些具有代表性的句子和段落让学生背诵,熟悉古代汉语的语序,熟悉古人的行文习惯,用古人的思维来阅读。在长时间的学习文言文之后,学生在写作时还可以旁征博引,以古证今,让作文更出彩。
三、加深学生古代汉语的常识积累
古代汉语中的文化常识在初中语文考试中所占比重很少,但是积累一定的文学常识能够帮助学生理解文言文。让学生仿佛置身于一个古代社会,熟悉古人的语言行为习惯,对理解文章有很大的益处。语文的学习积累很重要,文言文的学习也不例外。教师可以利用课前几分钟的时间介绍文言文常识,学生通过长期的积累可以熟悉古代社会的风俗习惯、社会生活、文化传统。学习文言文,不仅要知其然,更要知其所以然,文化常识在其中起着举足轻重的作用。如在《曹刿论战》中有“一鼓作气,再而衰,三而竭”,通过字面上翻译,学生或许能理解这句话的意思,但是古人为什么要这么做?只有在理解这是古代战争的习惯(以击鼓为进攻的信号)后,才能消除学生心里的疑惑。因此,在文言文教学中,字面翻译并不能满足对文言文的理解和掌握,文言文学习必须结合古代文化常识的积累。此外,文化常识的积累还能提高学生的文化素养,帮助其思考中国古代文化的思考,开阔视野,增长知识。
四、学生是教学活动的主体,给学生充分的时间思考与进步
许多教师在上课之前用大量的时间备课,在讲课时更是详细到逐字的讲解,虽然讲解细致,每个知识点都没有落下,但是学生却缺乏思考,只是“填鸭式”地接受。这样只会将学生置于被动地位,让他们觉得枯燥无聊,逐渐失去学习兴趣。因此,必须转变教学方式,以学生为主体,以教师为主导,教师在学生产生疑惑时给予点拨,这样才能提高兴趣和效率。
如郦道元的《三峡》虽然是一篇地理文言文,但其中的景物描写却相当精彩。因此在学习时,除了对字词语句的讲解之外,教师应该引导学生对文中的景物描写进行思考,让学生各抒己见,总结讨论课文每一段都写了哪些景物,说说自己最喜欢哪些句子和原因,作者是按什么顺序写的,为什么没有按春夏秋冬的顺序来描写,赏析作者采用的表现手法等等,充分发挥学生的主动性,激发学生的学习兴趣,让学生在探究中学习,在自学中成长。还可以在课文讲解完后让学生根据课文的描写画出一幅三峡美景图,既能帮助学生熟悉课本,又能活跃课堂气氛,将一堂稍显枯燥的古文课变成一堂生动的艺术课。另外,还可以让学生找出现代文景物描写时可以借鉴的地方,让学生从古人的成果中获得经验,“站在巨人的肩膀上”,向古人学习,使现代文写作和文言文阅读同时进步。
五、引导学生及时总结归纳,发现学习规律
归纳法是通过若干个别事实概括总结出一般规律的方法。文言文作为古人的交流工具是自有其系统的,只是在几千年的发展中有了一些发展变化。因此,及时的总结归纳,有利于掌握其中规律。例如“狐鸣呼曰”(《陈涉世家》)中“狐”是名词作状语,意思是像狐狸一样;“其岸势犬牙差互”(《小石潭记》)中“犬牙”同样是名词作状语,是像狗的牙齿那样的意思;“有亭翼然临于泉上者”(《醉翁亭记》)中“翼”也是名词作状语,是像鸟张开翅膀一样的意思。由此学生可归纳出文言文中名词作状语有用作比喻的意义。再如,“从小丘西行百二十步”(《小石潭记》)中“西”是方位名词作状语,是向西的意思;“东临碣石”(《观沧海》)中的“东”也是方位名词作状语,是向东的意思;“孔子东游”(《两小儿辩日》)中的“东”同样是方位名词作状语,是向东的意思。由此学生可以归纳出名词作状语有表示动作行为的趋向的意义。归纳法通常用在总结复习阶段,帮助学生把书读薄,主动将新旧知识串联起来,掌握文言文中的学习规律。好的学习方法可以帮助学生学得更轻松,及时的归纳总结常常会取得事半功倍的效果,让学生将知识掌握得更牢固。
六、结束语
汉语和其他事物一样,在几千年中一直在发展变化,然而这种变化是有规律可循的。只要教师能在文言文教学中营造合适的学习氛围,巧用正确的学习方法,让学生从古人的思维习惯出发,就能在轻松有趣中掌握古代汉语。掌握了正确的方法,教师和学生都会有一种“山重水复疑无路,柳暗花明又一村”的感觉,继而可以有效地提升中学生的文言文水平,提高教学效率。
(作者单位:江苏省泗洪县四河学校)
(责任编辑:徐晓卿)
一、通过字形来讲解汉字的本义
了解汉字的本来意义对理解文言文有很大作用,因为任何文字都是建立在其本义基础之上的。学生学习汉字的本义,一般是死记硬背,靠这种方法学到的知识并不牢固,更重要的是并没有从根本上掌握,当这个知识点再次出现的时候,就不会灵活运用。对于教师讲过的文章,他们能够理解得很透彻,但是没有讲过的文章,依旧一头雾水。
众所周知,汉字是一种字形和意义紧密联系的表意文字。许慎在《说文解字》里归纳的六书中的“象形”“会意”“形声”“指事”等汉字的构字法可以帮助学生了解汉字的本义。教师可以将这本书列为学生重要的课外读物,每天要求学生记忆几个常见字,汇涓涓细流为小溪,积少成多,帮助学生丰富古汉语知识,促进学生对古文的理解。例如在《说文解字》第十二卷,户部中的注释“護也。半门曰户。象形”,由此可知“户”字在古代是门的意思,理解这点后再学到“月色入户”(苏轼《记承天寺夜游》)时,可以很快地反应,该“户”是门而非窗的意思。又如在学习《游山西村》时,“箫鼓追随春社近”的“社”字可以从字形上分析。从字形上看,从示从土,“示”一般与祭祀有关,所以很容易就发现这个字的本义是土地神,“春社”就是南宋时期人们的一个祭祀土地神、期待丰收的节日。这样一来,学生就像重新学了这个汉字一样,在其他文言文中遇见时,脑海里呈现的就是字的本义,省去了今义的思维转换过程,直接从古人用字角度来分析,得到句子本义,久而久之,就能够将知识灵活运用在每一篇文言文中。学生如同穿越了时空一般,从古人的角度出发来理解古文之意。
二、用演绎法和熟读、精背的方法解决词序造成的障碍
语法是汉语中发展比较稳定的部分,而且毕竟语法只是帮助学生理解的工具,不必太过钻研深究。在词序方面,首先可以教给学生一些比较典型的句式,说明这些句式的标志,让学生能够辨别,能自觉地调整语序顺利完成阅读,这样的方法我们称之为演绎法。例如在学习被动句时先教给学生被动句式的几种类型,如有“于”字式,“所”字式,“被”字式,“为”字式和无标志被动句式等;判断句的几种句式:“……也”字句,“……者”字句,前“……者”后“……也”字句,在学习课文时重点找出这些关键词并加以区分。通过演绎法,可以达到温故知新的学习效果。
另外,古今词序的不同也可以靠增强语感来弥补。今人觉得绕口的倒装句在古代就是正常的句子,为了消除这一语序冲突,教师在平时就要要求学生熟读精背,培养古代汉语的语感。如在《爱莲说》中“予独爱莲之出淤泥而不染”这一句可能会让学生觉得很生硬,感觉怎么读都不对,但是在教师分析句子结构后,学生就知道正确断句的方法是“予/独爱/莲之出淤泥而不染”,再加以反复操练,很快就能接受这种语序。经过反复的熟悉和练习,原来读起来拗口的语句就会顺口得多。熟能生巧的道理也同样适用在文言文的背诵上。“精背”要求教师能准确地抓住课文的重点,选取一些具有代表性的句子和段落让学生背诵,熟悉古代汉语的语序,熟悉古人的行文习惯,用古人的思维来阅读。在长时间的学习文言文之后,学生在写作时还可以旁征博引,以古证今,让作文更出彩。
三、加深学生古代汉语的常识积累
古代汉语中的文化常识在初中语文考试中所占比重很少,但是积累一定的文学常识能够帮助学生理解文言文。让学生仿佛置身于一个古代社会,熟悉古人的语言行为习惯,对理解文章有很大的益处。语文的学习积累很重要,文言文的学习也不例外。教师可以利用课前几分钟的时间介绍文言文常识,学生通过长期的积累可以熟悉古代社会的风俗习惯、社会生活、文化传统。学习文言文,不仅要知其然,更要知其所以然,文化常识在其中起着举足轻重的作用。如在《曹刿论战》中有“一鼓作气,再而衰,三而竭”,通过字面上翻译,学生或许能理解这句话的意思,但是古人为什么要这么做?只有在理解这是古代战争的习惯(以击鼓为进攻的信号)后,才能消除学生心里的疑惑。因此,在文言文教学中,字面翻译并不能满足对文言文的理解和掌握,文言文学习必须结合古代文化常识的积累。此外,文化常识的积累还能提高学生的文化素养,帮助其思考中国古代文化的思考,开阔视野,增长知识。
四、学生是教学活动的主体,给学生充分的时间思考与进步
许多教师在上课之前用大量的时间备课,在讲课时更是详细到逐字的讲解,虽然讲解细致,每个知识点都没有落下,但是学生却缺乏思考,只是“填鸭式”地接受。这样只会将学生置于被动地位,让他们觉得枯燥无聊,逐渐失去学习兴趣。因此,必须转变教学方式,以学生为主体,以教师为主导,教师在学生产生疑惑时给予点拨,这样才能提高兴趣和效率。
如郦道元的《三峡》虽然是一篇地理文言文,但其中的景物描写却相当精彩。因此在学习时,除了对字词语句的讲解之外,教师应该引导学生对文中的景物描写进行思考,让学生各抒己见,总结讨论课文每一段都写了哪些景物,说说自己最喜欢哪些句子和原因,作者是按什么顺序写的,为什么没有按春夏秋冬的顺序来描写,赏析作者采用的表现手法等等,充分发挥学生的主动性,激发学生的学习兴趣,让学生在探究中学习,在自学中成长。还可以在课文讲解完后让学生根据课文的描写画出一幅三峡美景图,既能帮助学生熟悉课本,又能活跃课堂气氛,将一堂稍显枯燥的古文课变成一堂生动的艺术课。另外,还可以让学生找出现代文景物描写时可以借鉴的地方,让学生从古人的成果中获得经验,“站在巨人的肩膀上”,向古人学习,使现代文写作和文言文阅读同时进步。
五、引导学生及时总结归纳,发现学习规律
归纳法是通过若干个别事实概括总结出一般规律的方法。文言文作为古人的交流工具是自有其系统的,只是在几千年的发展中有了一些发展变化。因此,及时的总结归纳,有利于掌握其中规律。例如“狐鸣呼曰”(《陈涉世家》)中“狐”是名词作状语,意思是像狐狸一样;“其岸势犬牙差互”(《小石潭记》)中“犬牙”同样是名词作状语,是像狗的牙齿那样的意思;“有亭翼然临于泉上者”(《醉翁亭记》)中“翼”也是名词作状语,是像鸟张开翅膀一样的意思。由此学生可归纳出文言文中名词作状语有用作比喻的意义。再如,“从小丘西行百二十步”(《小石潭记》)中“西”是方位名词作状语,是向西的意思;“东临碣石”(《观沧海》)中的“东”也是方位名词作状语,是向东的意思;“孔子东游”(《两小儿辩日》)中的“东”同样是方位名词作状语,是向东的意思。由此学生可以归纳出名词作状语有表示动作行为的趋向的意义。归纳法通常用在总结复习阶段,帮助学生把书读薄,主动将新旧知识串联起来,掌握文言文中的学习规律。好的学习方法可以帮助学生学得更轻松,及时的归纳总结常常会取得事半功倍的效果,让学生将知识掌握得更牢固。
六、结束语
汉语和其他事物一样,在几千年中一直在发展变化,然而这种变化是有规律可循的。只要教师能在文言文教学中营造合适的学习氛围,巧用正确的学习方法,让学生从古人的思维习惯出发,就能在轻松有趣中掌握古代汉语。掌握了正确的方法,教师和学生都会有一种“山重水复疑无路,柳暗花明又一村”的感觉,继而可以有效地提升中学生的文言文水平,提高教学效率。
(作者单位:江苏省泗洪县四河学校)
(责任编辑:徐晓卿)