论文部分内容阅读
2001年秋冬之交,陕西省“韩城市年度优秀新闻工作者”9人名单揭晓,唯一“市外新闻单位驻韩记者”张勇获此殊荣。时隔不久,市党政首脑,又把镌有“大笔写韩塬,美名满神州”的一块镀金牌匾,郑重地赠给了张勇他们的记者站,以表谢忱。局外人不知,张勇获得这一奖赏,却包含着一段“不打不相识”的过程。
At the turn of autumn and winter 2001, Shaanxi Province won the honorary list of 9 people named “Outstanding Journalists of the Year in Hancheng City.” The only foreign journalist in Korea, Zhang Yong, won this award. Shortly afterwards, the leaders of the party and government in the city again donated a piece of gold-plated plaque bearing the title of “writing the Han plateau with great reputation” and solemnly presented them to Zhang Yong’s reporter station to express their gratitude. Outsiders do not know, Zhang Yong won this award, but contains a period of “do not fight ” process.