论文部分内容阅读
上海市政府今年5月24日通报了《上海市加快国际航运中心建设“十二五”规划》(以下简称《规划》)的主要内容,非常引人关注。其中,需要予以重点关注的内容是:(1)《规划》认为,随着国务院19号文件的深入落实,上海国际航运中心建设加快向纵深推进,体制、机制问题日益突出。(2)《规划》将航运中心发展要求概括为提升上海国际航运中心软实力,加强区域合作、共享航运中心建设成果,加快航运中心建设国际化进程等三个方面。(3)《规划》明确提出在“十二五”期间,要以建设资源配置型国际航运中心为目标,以发展高端航运服务业、提高航运软实力为核心,以
On May 24 this year, the Shanghai municipal government informed the “main content of Shanghai’s plan to speed up the construction of an international shipping center and the 12th Five-Year Plan” (hereinafter referred to as the “Plan”), which attracted great attention. Among them, the key points that need to be paid attention to are as follows: (1) According to the “Plan”, with the deepening implementation of document No. 19 of the State Council, the construction of Shanghai International Shipping Center will accelerate and deepen progressively and the problems of system and mechanism become increasingly prominent. (2) The Plan summarizes the requirements for the development of shipping centers in three aspects: upgrading the soft power of Shanghai International Shipping Center, strengthening regional cooperation, sharing the achievements of shipping center construction, and accelerating the internationalization of shipping center construction. (3) The “Plan” explicitly put forward the goal of building a resource-based international shipping center during the “12th Five-Year Plan” period, focusing on the development of high-end shipping service industry and enhancing shipping soft power