论文部分内容阅读
2014年12月至2015年1月,香港海关在落马洲支线管制站展开特别行动,打击非法出口婴幼儿配方奶粉的活动。行动中海关共查获363宗涉嫌违规案件,拘捕363人。特别行动中检获的配方奶粉共计4120公斤,总价值约145万港元。涉案人士在离境时一般将配方奶粉隐藏在背囊、手提包、改装手拉车及婴儿车内,而在检获量最多的一宗案件中,海关人员查获的配方奶粉多达37公斤。
From December 2014 to January 2015, the Customs and Excise Department launched a special operation at the Lok Ma Chau Spur Line Control Point to combat the illegal export of infant formula. During the operation, Customs officers seized 363 cases of suspected violations and arrested 363 people. The special milk powder seized in the special operation totaled 4,120 kilograms, with a total value of about HK $ 1.45 million. When leaving Hong Kong, the suspects usually hid their formula in backpacks, handbags, modified hand trolleys and baby strollers. In the most seized case, Customs officers seized as much as 37 kilograms of formula.