农民贫困问题的思考

• 作 者: 秦天枝 王全
• 机 构: 中共郑州市委党校现代管理与应用教研室,河南省社科联刊业中心 河南 郑州 450007,河南郑州450002
• 出 处: 中共郑州市委党校学报
• 发表日期: 2003年05期
• 关键词: 农民 问题 思考

改革开放二十多年来,我国农民的生活确实发生了翻天覆地的变化,但是我们也应看到农民收入少且增长缓慢,社会福利待遇低,社会保障差,税费负担重。解决农民贪困的根本出路在于实现农业产业的转型、农村社会的转型、农民身份的转变和城镇化战略的推进。

Since the reform and opening up for more than 20 years, the living conditions of peasants in our country have undergone tremendous changes. However, we should also see the peasants’ incomes are low and grow slowly, the social welfare benefits are low, the social security is poor, and the tax burden is heavy. The fundamental way to solve the problem of peasants’ greed lies in the transformation of agricultural industry, the transformation of rural society, the transformation of peasant identity and the promotion of urbanization strategy.