论文部分内容阅读
在历史舞台上,任何人的名字都是个瞬间名词,可能一时耀眼夺目,却终会暗淡,渐渐成为过去。80年代,菲律宾总统费迪南德·马科斯和他的夫人伊梅尔达因一场举世注目的政治决斗以及他们富可敌国的家身成为国际舆论关注的人物。流亡异国的马科斯终而客死它乡,如今,昔日魅力十足的伊梅尔达也年近古稀。然而,在菲律宾国内以至岛外,伊梅尔达和她的马科斯家族仍然不时爆出新闻,引起世人的注意——
In the historical arena, anyone’s name is an instant nouns, may temporarily dazzling, but it will eventually dim, and gradually become the past. In the 1980s, Filipino President Ferdinand Marcos and his wife, Imeldaar, became the focus of international public opinion due to a world-renowned political duel and their invincible family. Exotic Marcos eventually died away from hometown, today, the former charm of Imelda is also very recent years. However, inside and outside the island of the Philippines, Imelda and her Marcos family still keep breaking news from time to time, drawing the world’s attention -