论文部分内容阅读
时针刚刚滑向2001年,整个北京就沉浸在“办大运,申奥运”的激情氛围中。7月13日,北京申奥成功更使得即将举行的第21届世界大学生运动会成了一面向世界展示自我的镜子。随着大运会的日日临近,宣传浪潮一浪高过一浪,大运会的筹备工作也紧锣密鼓地进行着。北京为首次走进我国的大运会共启用了52个体育场馆,在7个新建场馆中便有一处是网球迷们非去不可的地方——木樨园网球中心。这里将是一个云集世界青年网球高手的舞台,一个让网球迷们尽饱眼福的圣地。心动不如行动,让我现在就带着大家一同去感受一番吧!
The hour just slipped to 2001, and the whole of Beijing was immersed in the passion of “running the Grand Canal and applying for the Olympics.” On July 13, Beijing’s successful bid for the Olympic Games made the forthcoming 21st World University Games a mirror for showing the world its own self. As the Universiade approaching day and night, waves of propaganda wave after wave, the preparatory work for the Universiade is in full swing. Beijing for the first time into China’s Universiade opened a total of 52 stadiums in the seven new venues there is a place for tennis fans not to go - Muli Park Tennis Center. Here will be a gathering of the world’s young tennis expert stage, a tennis fan who dazzles the Holy Land. Better to act, let me now with everyone to feel it!