论文部分内容阅读
上世纪80年代,是一个旧事物与新生活掺杂糅合的特殊时代。“文革”刚结束,中国首次引进了国外电视连续剧《大西洋底来的人》。这部电视剧在电视中播出时,人们难抑惊奇之心。随后又相继引进了《血疑》、《姿三四郎》、《加里森敢死队》等,全新事物扑面而来,让人们在小小的电视屏幕中,看到了一个五光十色的大干世界。
“敢死PA”中途被叫停
1979年中美正式建交,邓小平在访美时签署了一揽子文化交流项目。第二年,一部由中央电视台译制部引进的美国科幻连续剧《大西洋底来的人》,出现在每周四晚8时的电视屏幕上。那时的中国,刚从“文革”中走出来,经济建设成为主旋律,流行文化开始崭露头角,但文化资源相当贫乏。因此,当这部在美国反响并不热烈的连续剧在中国播出时,却造成了不小的影响。全剧播完后,男主角麦克的蛤蟆太阳镜,就成为了那个时代中国所有时尚青年必备的装束。
《加里森敢死队》作为中国第二部引进的美剧,于1980年10月开播,当时在每周六晚8时播放。这是一部让年轻一代欣喜若狂,让长者们皱眉头的动作片。剧中讲述了一群来自美国的失足青年,他们行为放荡不羁,身世恶贯满盈,却不断建立功勋,成为英雄。这样的故事情节,无疑颠覆了当时中国人的道德观念和审美取向。电视剧播出后,在全社会掀起了收视狂潮。不过在种种压力之下,在播完16集后,电视屏幕上打出了“本剧播放完毕”而中途停播。尽管如此,这种善意的“干预”,反而使看过它的少年更魂牵梦绕,以至于三十多年后的今天,不少人还是习惯地把自己的领导称作“头儿”。
《姿三四郎》火了配音演员
《加里森敢死队》走了,《姿三四郎》来了。1981年,上海电视台引进了日本电视连续剧《姿三四郎》,随后,中央电视台也在黄金时段播出了该剧。这部剧受欢迎的程度,是今天任何一部引进剧都无法比拟的,而同时受到狂热追捧的还有为姿三四郎配音的播音员晨光。
《姿三四郎》是一部宣扬顽强向上拼搏精神的电视剧,这正好吻合了我国历史悠久的武侠文化。剧中每一个与姿三四郎比武的对手,最后都被他感化,不但成为了朋友,还悟到了武术的真谛。晨光至今还记得剧中姿三四郎常挂在嘴边的那句“奋斗”!
随着《姿三四郎》的热播,青少年开始风靡劈掌、劈木块,甚至劈砖。据说在该剧播出时,有些区晚上正好要停电,为了让大家能照常收看,应观众的强烈要求,有关部门在播放《姿三四郎》时特意供电一小时。
当年只有22岁的晨光被幸运地选中为《姿三四郎》配音,并参与幕后制作。晨光说,那时心里很没底,因为自己是播音演员,从来没有做过配音工作,为此他还去请教了童自荣老师。随着电视剧的热播,晨光迅速走红,用现在的话来说,他有了很多“粉丝”,每天会收到几麻袋观众寄来的信和礼物。晨光说,那时年轻,领导怕他会骄傲,所以规定他所有寄来的东西必须先上交。
《姿三四郎》的火爆播出,只是第一轮日本电视剧热的由头,更加火热的场面还在后头。1983年,日本电视连续剧《排球女将》轰动全中国,这是一部真正意义上的青春励志片。剧中人物鲜明迥异的性格、体育的魅力、校园的温馨,特别是小鹿纯子“晴空霹雳”、“流星赶月”等带着魔幻色彩的打球技巧,一下子吸引住了不同年龄层次的中国观众。该剧热播的时候,正是中国女排走向三连冠的辉煌时代,扬威世界的中国女排与电视剧情节正好相映成趣。而1984年播出的《血疑》,则是黑白电视机时代最动人的爱情故事-垂子与光夫的深情对望,永远定格在一代人的心中;山口百惠和三浦友和,也成了一代人心中的偶像。
邢大军据《文汇读书周报》整理
“敢死PA”中途被叫停
1979年中美正式建交,邓小平在访美时签署了一揽子文化交流项目。第二年,一部由中央电视台译制部引进的美国科幻连续剧《大西洋底来的人》,出现在每周四晚8时的电视屏幕上。那时的中国,刚从“文革”中走出来,经济建设成为主旋律,流行文化开始崭露头角,但文化资源相当贫乏。因此,当这部在美国反响并不热烈的连续剧在中国播出时,却造成了不小的影响。全剧播完后,男主角麦克的蛤蟆太阳镜,就成为了那个时代中国所有时尚青年必备的装束。
《加里森敢死队》作为中国第二部引进的美剧,于1980年10月开播,当时在每周六晚8时播放。这是一部让年轻一代欣喜若狂,让长者们皱眉头的动作片。剧中讲述了一群来自美国的失足青年,他们行为放荡不羁,身世恶贯满盈,却不断建立功勋,成为英雄。这样的故事情节,无疑颠覆了当时中国人的道德观念和审美取向。电视剧播出后,在全社会掀起了收视狂潮。不过在种种压力之下,在播完16集后,电视屏幕上打出了“本剧播放完毕”而中途停播。尽管如此,这种善意的“干预”,反而使看过它的少年更魂牵梦绕,以至于三十多年后的今天,不少人还是习惯地把自己的领导称作“头儿”。
《姿三四郎》火了配音演员
《加里森敢死队》走了,《姿三四郎》来了。1981年,上海电视台引进了日本电视连续剧《姿三四郎》,随后,中央电视台也在黄金时段播出了该剧。这部剧受欢迎的程度,是今天任何一部引进剧都无法比拟的,而同时受到狂热追捧的还有为姿三四郎配音的播音员晨光。
《姿三四郎》是一部宣扬顽强向上拼搏精神的电视剧,这正好吻合了我国历史悠久的武侠文化。剧中每一个与姿三四郎比武的对手,最后都被他感化,不但成为了朋友,还悟到了武术的真谛。晨光至今还记得剧中姿三四郎常挂在嘴边的那句“奋斗”!
随着《姿三四郎》的热播,青少年开始风靡劈掌、劈木块,甚至劈砖。据说在该剧播出时,有些区晚上正好要停电,为了让大家能照常收看,应观众的强烈要求,有关部门在播放《姿三四郎》时特意供电一小时。
当年只有22岁的晨光被幸运地选中为《姿三四郎》配音,并参与幕后制作。晨光说,那时心里很没底,因为自己是播音演员,从来没有做过配音工作,为此他还去请教了童自荣老师。随着电视剧的热播,晨光迅速走红,用现在的话来说,他有了很多“粉丝”,每天会收到几麻袋观众寄来的信和礼物。晨光说,那时年轻,领导怕他会骄傲,所以规定他所有寄来的东西必须先上交。
《姿三四郎》的火爆播出,只是第一轮日本电视剧热的由头,更加火热的场面还在后头。1983年,日本电视连续剧《排球女将》轰动全中国,这是一部真正意义上的青春励志片。剧中人物鲜明迥异的性格、体育的魅力、校园的温馨,特别是小鹿纯子“晴空霹雳”、“流星赶月”等带着魔幻色彩的打球技巧,一下子吸引住了不同年龄层次的中国观众。该剧热播的时候,正是中国女排走向三连冠的辉煌时代,扬威世界的中国女排与电视剧情节正好相映成趣。而1984年播出的《血疑》,则是黑白电视机时代最动人的爱情故事-垂子与光夫的深情对望,永远定格在一代人的心中;山口百惠和三浦友和,也成了一代人心中的偶像。
邢大军据《文汇读书周报》整理