论文部分内容阅读
从淡化中医理论,突出用药和疗效,淡化"崇古"的传统文化心理及杜绝翻译中的语言错误等方面,探讨中医在对外交流中的翻译策略,更好的传播中医文化,为保卫人类健康做出贡献。
中医国际形象的翻译策略研究
【摘 要】
：
从淡化中医理论,突出用药和疗效,淡化"崇古"的传统文化心理及杜绝翻译中的语言错误等方面,探讨中医在对外交流中的翻译策略,更好的传播中医文化,为保卫人类健康做出贡献。
【机 构】
：
陕西中医药大学
【出 处】
：
西部中医药
【发表日期】
：
2020年2期
【基金项目】
：
陕西中医药大学学科创新团队建设计划(2019-PY05),教育部人文社会科学研究项目(18XJC740009)
其他文献
制度变迁是经济增长的内生因素。东北与国内发达地区相比，产权制度、市场制度、政府管理体制等正式制度变迁相对落后，这与东北文化、习俗等非正武制度相对不支持正式制度变迁有
以CVT混合动力轿车为研究对象，根据镍氢电池组和ISG电机性能试验结果，建立了电机／电池联合效率模型，获取了电机／电池联合最佳效率曲线，提出了实现CVT与ISG电机和镍氢电池组最佳匹配
为了得到钢轨万能轧制过程中轨头的宽展规律，在计算宽展时引入了考虑轨腰和轨头压下率差异的变形协调系数和轧件材质影响系数，对Smirnov宽展公式进行了修正。为了验证修正后轨
生物课是高中学生的必修科目之一,特别对于理科生而言是一门非常重要的科目。高中生物主要讲解的是植物的光合作用、有丝分裂理论、细胞学、孟德尔杂交理论、基因遗传学等基
银行保险是金融混业发展中的一项主要中间业务。我国银行保险业务是伴随着国内保险业务的恢复而产生和发展起来的,目前发展时间相对较短,但却日益成为了商业银行中间业务利润
基于历史条件和时代的要求,党的十九届四中全会明确提出了新时代我国社会治理的基本体系。这一体系以建设社会治理共同体为根本目标,以党委领导、政府负责、公众参与为基本模
将电弧超声引入堆焊和热喷涂工艺，进行常规堆焊、等离子喷涂和引入电弧超声技术的对比试验，比较其堆焊层的金相组织、硬度、抗弯性能、冲击韧度和热障涂层的孔隙率、抗热震性能
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
在多相材料的结构拓扑优化问题中，通常给定各相材料体积约束或材料总重量约束作为材料的控制用量.在结构轻量化设计的实际工程背景下，以结构总重量最小化为目标的优化模型具有
通过对鲁迅与大江健三郎的具体文本分析发现，二者在小说中关注“人与动物”的关系时，分别从人类生命进化的视角，赋予了动物“羊、狗和狼”丰富的隐喻。鲁迅认为，如果“兽性”中没