论文部分内容阅读
原文:书有振、摄二法①。索靖之笔短意长,善摄也②;陆柬之之节节加劲,善振也③。注释:①振:振作发扬。摄:收敛、聚拢。②索靖:西晋书家,前已有注。笔短意长:言有含蓄。善摄,善于收敛、聚拢,故多含蓄之笔。③陆柬之:唐代书法家。节节加劲,处处用力。善振:善于振作。所以能处处加劲。以示发扬之气。
Original: books have vibration, the second law ①. Suo Jing’s pen is short and good, good photo also ②; Lu Jian’s steadiness, good vibration also ③. Note: ① vibration: cheer up. Photo: convergence, gather together. ② Suo Jing: Western Jin Shu, before the note. Pen short and long: implicit words. Good photo, good at convergence, gather together, so more subtle pen. ③ Cambodia: the calligrapher of the Tang Dynasty. Steadily stiff, hard everywhere. Good vibration: good cheer. So can be stiff. To show that the air.