论文部分内容阅读
女诗人翟永明曾这样评价贾樟柯:“即使不当导演,他也会是一个一流的作家。”但近距离接触下来,我想说,如果贾樟柯没成为作家,他还可以是一位极富人格魅力的记者。1月底、2月初,贾樟柯在北京与上海间频繁往返,补充访问了3位与上海历史变迁密切相关的重要人物,为的就是让这部实际拍摄近5个月的由上海世博会事务协调局与上影集团联合出品的宽银幕世博献礼纪录片《上海传奇》更加真实、丰满、动人,而他本人也亲自上阵,用朴实而幽默的沟通方式与受访对象开怀畅聊。
Zhai Yongming, a woman poet, once commented Jia Zhangke: “Even an improper director, he would be a first-rate writer.” But as we approach the close, I would like to say that if Jia Zhangke did not become a writer, he could be a very rich Personality charm reporter. In late January and early February, Jia Zhangke traveled frequently between Beijing and Shanghai and added three interviews with important figures closely related to the historical changes in Shanghai. The purpose of this visit was to let the Shanghai World Expo Coordination Bureau The Shanghai Film Festival, a joint documentary film produced by Shanghai Film Group, is more realistic, plump and touching. However, he also personally went on to talk with the interviewees in simple and humorous ways.