论文部分内容阅读
“宝岛台湾,我们来了!”9月30日上午,带着对宝岛台湾的向往,大陆居民经金马澎赴台游福州首发团的成员们向前来送行的亲友挥手告别。大陆居民经金马澎赴台游首发团总计有9个团共257人,分别循厦金航线、泉金航线和“两马”航线三条海上直航航线,抵达金门、马祖,再中转赴台湾本岛。自此,经“小三通”海上直航通道赴台湾本岛旅游,成为大陆居民赴台旅游又一新通道。
On the morning of September 30, with the longing for Taiwan and Taiwan, mainland residents went to bid farewell to relatives and friends who sent their fledgling members to Taiwan’s Fuzhou starting team via the JinmaPeiPhon. Mainland residents via Jinpengpwan to Taiwan Tour starting group totaled 9 groups a total of 257 people, respectively, by the Jin-Jin route, Stephen Golden route and “two horses ” route three direct sea routes, arrived in Kinmen and Matsu, and then transit Taiwan’s island. Since then, it has also become a new channel for mainland residents to travel to Taiwan via the “mini three links” direct-access sea route to Taiwan’s island.