论文部分内容阅读
机电产品出口继续保持快速增长 据海关统计,1999年1-11月,我国机电产品出口额已达689.4亿美元,增长16.4％,占我外贸出口的比重由上年同期的36.1％上升至39.5％。 11月份我国外贸进出口总额达364亿美元,比上年同期增长32.4％,创1999年月度进出口最高纪录;其中出口195亿美元,增长28.8％:进口169亿美元,增长36.8％;当月实现贸易顺差26亿美元。
According to the statistics of the Customs, from January to November 1999, the export of electromechanical products in China reached 68.94 billion U.S. dollars, up 16.4%, accounting for 39.5% of the total exports from 36.1% in the same period of last year. . In November, China’s foreign trade volume reached 36.4 billion U.S. dollars, up 32.4 percent over the same period of last year, setting the highest annual import and export record in 1999; among which, the export was 19.5 billion U.S. dollars, up by 28.8 percent: the import was 16.9 billion U.S. dollars, up by 36.8 percent; Trade surplus of 2.6 billion U.S. dollars.