后殖民主义翻译理论在中国的发展现状

来源 :学园 | 被引量 : 0次 | 上传用户:kaffee0929
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
后殖民主义翻译研究指描述存在于不同民族、不同种族和不同语言之间的不对称和不平等的关系.20世纪80、90年代随着著作的翻译与引进,后殖民主义翻译理论很快获得了传播通道传入中国并对中国翻译理论产生了深远的影响.本文以我国翻译界的后殖民主义倾向为切入点展开论述,并阐述了我们对后殖民主义翻译理论应采取的态度.
其他文献
社会公德教育是国家精神文明建设的重要内容.大学生的公德行为规范与否直接影响着一个国家的精神面貌和形象.本文阐述了作为公共场所的高校图书馆里大学生公德行为失范的具体
为了解河北科技师范学院生命科技学院2008级大一新生适应问题.用自编的开放武问卷对生命科技学院大一学生进行深度访谈.分析当年新生基本状况,有针对性地解决新生教育管理中
砖混结构的优点和存在问题及有效应对对策.
对形而上学的思考,是若有所思和思有所感的一种努力.当我们尝试着去问"形而上学是什么"或"什么是形而上学"的时候,大都用"不可言说"或模糊的非概念化的概念去定义形而上学.形
近年来,对普世价值的研究成为思想界引人注目的一道学术文化景观,可谓仁者见仁、智者见智。本文旨在理清“普世价值”是否存在的,透视“普世价值”的内涵和实质,展望“普世价
青少年儿童心理问题日趋严重,人格发展出现缺陷.因此,重视和加强中小学生的心理健康教育已经成了迫切需要解决的问题了.本文作者通过研究发现,在体育教学中能有效的锻炼学生
"天人合一"是中国一个古老的哲学命题.由于当代一系列生态环境问题的出现,引起人们对人与自然关系的普遍反思,而中国古代的"天人合一"思想就被许多学者认为是"解决现代生态环
在战国时期百家争鸣的时代背景下,庄子作,他所表达的主旨不是对万物、物我齐同为一的认识,而是站在道的高度,以道观之、用超然的态度抛弃物我、彼此、是非、大小等各种判断标
作者阐明了政治心理的含义及大学生健康政治心理内容;着重论述了构建当代大学生健康政治心理的途径;改善社会环境;继承和发扬中华民族的优秀品格,批判地吸收西方国家的先进文
如何创新、如何提高学生的学习兴趣?笔者经过实践,认为教师应该创设新的课堂理念,捕捉学生的思维灵感,对于他们提出的问题和不同意见都给予及时的鼓励,培养学生敢想、敢说、