论文部分内容阅读
近两年,种子和农化行业里“巨头并购”频现。在完成一系列复杂的资本运作之后,全球农资行业将呈现中、美、德三足鼎立之势。前述并购可概括为“三大战役”:前有美国陶氏化学(Dow)和美国杜邦(DuP ont)两大公司合并,成为了仅次于德国巴斯夫(BASF)的第二大化工企业,后有中国化工(Chemchina)以430亿美元收购种子巨头瑞士先正达(Syngenta),如今又有德国拜耳(Bayer)公司以660亿美元收购美国孟山都
The past two years, the seeds and agrochemical industry “giant mergers and acquisitions” frequent. After completing a series of complicated capital operations, the global agricultural industry will present the tripartite confrontation of China, the United States and Germany. The aforementioned mergers and acquisitions can be summarized as “the three major campaigns”: the merger of the two major corporations, Dow Chemical Company and DuPont Company, became the second largest chemical company after BASF in Germany Followed by Chemchina’s $ 43bn acquisition of Syngenta, the seed giant, and Germany’s Bayer, which buys $ 66bn of Monsanto