论文部分内容阅读
当前,西部地区工业发展的国际国内环境正在发生深刻变化,长期积累的深层矛盾日益突出,粗放型的增长方式难以为继,必须以新型工业化促进工业平稳快速、优质高效发展。但多年来,西部地区曾经走过的传统工业化道路制约着工业的转型升级。通过对西部地区新中国成立以来的工业化历程进行简要的回顾和梳理,揭示西部地区传统工业化面临的困境,并在对其进行反思的基础上,对西部地区由传统工业化转向新型工业化进行展望。
At present, the international and domestic environment for industrial development in the western region is undergoing profound changes. The deep-seated contradictions in the long run have become increasingly prominent. The extensive growth mode is unsustainable. We must promote the steady and rapid development of industries with high quality and efficiency with a new type of industrialization. However, over the years, the traditional industrialization path that the western region once went through constrained the industrial transformation and upgrading. Through a brief review of the industrialization process of the founding of the People’s Republic of China in the western region since the founding of the People’s Republic of China, the author reveals the predicament faced by the traditional industrialization in the western region and, on the basis of reflection on it, looks forward to the western region’s shift from traditional industrialization to new-type industrialization.