论文部分内容阅读
近来,本刊不断收到读者来信,希望对改革开放和经济发展中若干重大问题作出回答。为此,本刊记者走访原国家体改委主任陈锦华。他即将调任国家计划委员会主任,承蒙他在百忙之中接受采访,并就当前公众关注的一些热点问题畅谈了他的看法。问:1993年我国改革的重点是什么? 答:今年,我国的经济体制改革,要以建立社会主义市场经济为目标,继续贯彻落实《全民所有制工业企业转换经营机制条例》,以转换国有企业经营机制、转变政府管理经济职能为重点,围绕把企业推向市场这一中心环节,
Recently, we kept receiving letters from readers, hoping to answer a number of major questions about reform and opening up as well as economic development. To this end, the reporter visited the former director of the State Commission for Restructuring Chen Jinhua. He is about to be transferred to the director of the National Planning Commission, courtesy that he is interviewed on his busy schedule and talked about his views on some hot issues of current public concern. Q: What is the focus of our country’s reform in 1993? A: This year, with the goal of establishing a socialist market economy as the goal, China’s economic restructuring should continue to implement the “Regulations for the Conversion of Operating Systems for State-owned Industrial Enterprises” to transform the operation of state-owned enterprises Mechanism, change the government management economic function as the key, focus on the enterprise to market this link,