论文部分内容阅读
在俄罗斯,著名喜剧导演艾利达尔·梁赞诺夫(1927—)被戏称为是“每一条狗都认识的人”。在中国,艾利达尔·梁赞诺夫也几乎是家喻户晓。他的影片如:《意大利人在俄罗斯的奇遇》(1973)、《命运的捉弄》(1976)、《办公室的故事》(1977)、《两个人的车站》(1982)等使观众忍俊不禁,令人记忆犹新。在四年没有拍片之后,梁赞诺夫于1996年推出了新片《你好,小傻瓜》。故事发生在今天的莫斯科。语文教师尤里·卡布卢科夫清晨从梦中惊醒。他梦到自己以前曾叫奥鸠斯特·杰鲁连,是一位著名的眼科医生,家境富裕。1917年十月革命爆发,为保存自己的私有财产,他和妻子把家里的黄金珠宝全藏在一个女神像中。
In Russia, the famous comedy director Aleidar Ryazanov (1927-) is dubbed “Everyone knows each dog.” In China, Idrisar Ryazanov is almost a household name. His films such as The Adventures of Italians in Russia (1973), Fantasies of Destiny (1976), The Story of the Office (1977), The Station for Two (1982) People remember. In four years without film, Ryazanov launched in 1996, the new movie “Hello, little fool.” The story takes place in Moscow today. Language teacher Yuri Kabuluk woke up in the morning. He dreamed that he had formerly known as Oukut Jerijlian, a well-known ophthalmologist with a rich family background. In October 1917 revolution broke out, in order to save their own private property, he and his wife all the home of gold jewelry in a statue of God.