论文部分内容阅读
近代法学教育肇始于清朝末年 ,为满足改良政治、立宪修律的需要 ,经过政府的推动和社会的响应 ,清末法学教育起始之初便得到了突飞猛进的发展。清政府为加速法学人才的培养 ,探索适合中国新式法学教育之路 ,在办学主体、教育形式、教学模式、教育内容诸方面进行了有益的探索。清末法学教育的开放性、多样性的办学特色对近代法学教育产生了深化的影响。
Modern legal education began in the late Qing Dynasty. In order to meet the need of reforming politics and constitutionalism, through the government’s promotion and social response, the beginning of legal education in late Qing dynasty got rapid development. In order to speed up the training of legal professionals, the Qing government explored suitable ways for China ’s new legal education and conducted useful explorations in the aspects of running a school, education forms, teaching modes and educational contents. The opening of law education in the late Qing Dynasty and the diversity of schooling characteristics have a deepening influence on the legal education in modern China.