论文部分内容阅读
三十而立。当30岁的孔令辉第6次出现在世乒赛的赛场上,距他第一次在天津夺得男单世界冠军已经整整十年,他说,希望自己能在上海世乒赛上用胜利庆贺一下。5月5日晚,上海万人体育馆内掌声如潮,当孔令辉和王皓以4比1的压倒性优势战胜德国的波尔/许斯,孔王二人和场外指导刘国梁携手向四面观众--鞠躬致谢,把赛场内热烈的气氛推向了最高潮。孔令辉说,能拿男双冠军自己已经偷着乐了,而他的父亲孔祥智说,这届世乒赛对于小辉挺完美的。
Thirty and stand. When Kong Linghui, 30, appeared for the sixth time in the World Championships, a decade after he first won the men’s singles world title in Tianjin, he said he hopes he can celebrate victory at the Shanghai World Championships a bit. On the evening of May 5, the audience applauded in the Shanghai Wanzhong Gymnasium. When Kong Linghui and Wang Hao defeated Boll / Schuesser of Germany in a 4-1 overwhelming victory, Kong Kong two duo and off-court director Liu Guoliang joined hands to the audience - - bowed thanks to the warm atmosphere in the stadium to the climax. Kong Linghui said that men’s doubles champion can steal their own happiness, and his father, Kong Xiangzhi said that this World Championships for Xiaohui very perfect.