流利与准确——语言教学中的交际法(续)

来源 :国外外语教学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lfm888
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
第三方面(图1c)表明了从教师角度看,语言使用的过程,不管这种使用是产出的还是接受的。在实践中,由教师,课本和无意中接触目的语所提供的语言材料与学习者不费力气真实而自然地理解或产出那些显性语符的直接关系尚无法预言。有些词条(例如在学生熟悉的系统中使用的那些术语)可能几乎立即就完全内在化了。许多其他的语项显然要在数月后才能使用,或也许永远不会被理解,更谈不上产生。 The third aspect (Figure 1c) shows the process of language use from a teacher’s point of view, whether that use is produced or not. In practice, the direct relationship between the language material provided by teachers, textbooks and inadvertent access to the target language and the ease with which learners effortlessly and naturally understand or produce those explicit language can not be foreseen. Some terms, such as those used in the familiar systems of students, may be completely internalized almost immediately. It is clear that many other terms are not available until several months have passed, or may never be understood, let alone generated.
其他文献
福建闽江发源地清流,龙津河环绕县城绵延十几公里。每年端午节过后进入盛夏,清晨、傍晚,县城各大桥上常常钓手如云,钓者以本地小溪水中生长的“鱼腥草”嫩叶为饵,浮钓草鱼,
1965年,响应祖国号召,我来到大西北兰州工作。兰州,黄河由西向东穿城而过。当时兰州段的黄河比现在要宽得多,水也比现在深得多。滔滔的黄河水,一泻千里。上世纪60年代,兰州
安徽省长丰县钓发缪利生来信询问:鱼肚子里面的黑色簿膜是一种什么物质?吃后对人体是否有害?北京钓友李增玉先生的文章或许河以为缪钓友及有同样问题的钓友解疑。——编者 C
11月5日至6日,新闻出版广电总局出版管理司和中国版本图书馆在北京召开了2013年度全国书号、条码、在版编目管理工作座谈会,来自各省、自治区、直辖市新闻出版广电局出版管理处和部分中央部委新闻出版管理负责同志,以及全国60余家出版社的专业人员、中国版本图书馆相关人员共120余人参加了会议。出版管理司负责人朱启会出席会议并讲话。中国版本图书馆副馆长仇英义参加会议。会议由中国版本图书馆蔡凤娟副馆长主持。
学校全面、深入、系统地对学生进行职业指导,是当前实施素质教育的一项重要举措。职业指导旨在帮助学生了解自己,了解专业,了解社会,进而树立正确的择业、创业、就业观念。职
曼陀罗在我国分布较广,多生长在乡村路旁、山坡、田边和山野杂草中。时有误食中毒的临床报道。其临床表现不典型,表现为精神症状时,易误诊为“精神分裂症、躁狂症”;表现为有
目的:关于早发性与迟发性人工瓣膜心内膜炎(PVE)的最佳界定时间尚未达成共识,本研究目的是根据PVE的微生物谱来定义早发性PVE,并分析其临床特征和短期预后。方法和结果:依据
大家知道,相声艺术在组织“包袱”时。常用的手法是“三翻四抖”,即用“重复”与“铺垫”的方式,以引起观众的注意和兴趣,使其留有较深刻的印象。看戏与听相声一样,它不同于
西北的戏剧艺术,经历了新时期十年的反思、困惑和艰苦的跋涉、求索之后,于去年秋日,终于荟萃在金城的舞台。这次,中国艺术节西北荟萃,全景式地检阅和展示了大西北各省市近年
第Ⅰ部分 一般条款15 3 终止时的评价依据子条款 15 2终止后 ,业主代表应及早决定并通知承包商施工文件、永久设备、材料、承包商设备和工程的价值及应付给承包商的所有