敞亮与反思:日本译制片在中国1980年代的影响考察

来源 :北京电影学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ww337799
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
日本译制片对1980年代的中国产生过较大影响。它们重构了当时民众的现代化的认知方式、价值观念和行为习惯,催动了中国当代大众文化的生成,也在某种程度上隐秘地改变着社会生产的发展模式。我们对此应该采取的科学态度是:既要正视它们产生的积极影响并对其做出合理评价,也要对它们的消极影响,如“哈日”情结的生成等进行必要的审视与反思。 Japanese translation films have had a major impact on China in the 1980s. They reconstructed the people’s modern cognitive style, values ​​and behavior at that time, stimulated the generation of Chinese contemporary popular culture, and to a certain extent changed the mode of development of social production. The scientific attitude we should take toward this is that we should not only look squarely at the positive impact they produce and make a reasonable assessment on them, but also conduct necessary reviews and reflections on their negative effects, such as the formation of the “Ha-Ri” complex. .
其他文献
<正>一、前言饱和粘性土属饱和多孔介质,它是由土粒固体骨架和充满在骨架内的液体孔隙水所组成。当这些饱和多孔介质受外力作用后可以表现出弹性、粘性、塑性、粘弹性、弹塑
在设有与主干管以支路形式近距离连接的调节池的长距离重力输水管道工程中,基于特征线法对管道的开关阀输水过程进行数值模拟,提出了水锤防护方案。结果表明:采用输水首先联
以山东省某市新城区为例,运用暴雨管理模型(SWMM)对新城区雨水排放系统进行模拟。为有效解决城市内涝问题,更加贴近海绵城市理念,同时对连续降雨下城市的雨洪实现最大化下渗,在
Vocaloid Keyboard VKB-100是YAMAHA發布的成品Vocaloid键盘,它可读取虚拟女性声库,使用37键迷你键盘,采用肩背键盘的设计,能够让演奏者自由地在舞台上活动。它还可以用iPhone通过蓝牙预先输入5种不同的歌词到键盘里演奏。
<正> 岩土工程是一门应用科学,它的发展与国家的基本建设密切关连。近十年来,随着全国经济建设的蓬勃发展和研究生、学位制度的恢复,铁路部门在岩土工程方面新技术的应用、土
以姜湾流域和睦桥实验站为例,利用入渗及染色示踪实验,开展了山坡土壤水分运动路径及运动过程的研究。研究结果表明:在湿润山丘区,土壤中由根系、虫洞及砾石造成的快速流的通道广泛存在,土壤渗透性良好,远大于常规的降雨强度,从田间证明了其产流以蓄满产流方式为主。此外,染色示踪实验的结果显示,山坡表层(本区域<70cm,即未达基岩不透水层深度)土壤入渗以垂向运动为主,少量侧向流主要由土壤大孔隙引发。
<正> 一、前言天然沉积的土具有各向异性,这早为人所知。但在土力学中深入地对土的各向异性问题加以研究是近20年来的事。通常,把土的各向异性分成两类,一类是由应力引起而产
中国石油天然气股份有限公司8月23日发布2007年中期业绩。截至6月30日,录得净利润818.3亿元人民币,较上年度同期上升1.4%,实现每股盈利0.46元,同比增长约0.01元。
新来的甄县长要到桃花乡检查扶贫工作,代理乡长陈有为一大早就打电话作事前安排。陈有为把迎接检查的任务安排给桃花村。该村是全乡样板村,每次上级来检查工作,陈有为都会安
每一个经济发展的重要时期,都伴随着电能需求量的增长,这也正是电力企业发展必须优先于其他工业企业发展的重要原因。电力企业发展速度也必须高于比国民经济生产总值的增加速